Blackmore's Night — Keeper Of The Flame songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keeper Of The Flame" van Blackmore's Night.

Songteksten

Once was a legend of old
In the time of days long ago
The clattering beat of a horse on the street
He appeared from the fog like a ghost
I could feel him heading this way
A storm was filling the air
If the truth be told when the winds blow cold
They are warning you to beware
No, the wild cannot be tamed
Keeper of the flame
We wondered what devil is this
Who appears from out of the mist
With a crack of a whip and a wave of his fist
He was cursed and I was bewitched
Haunted by seeing his face
Through the mirror, the smoke and the haze
So hard to see through the dark mystery
The illusion was part of the game
No, the wild cannot be tamed
Keeper of the flame
Be careful of what you wish for
And make sure when it knocks at your door
It’ll be what you need, not some fantasy
That will haunt you forever more
Let it be what you need, not some fantasy
That will haunt you forever more

Songtekstvertaling

Ooit was een legende van vroeger.
In de tijd van dagen lang geleden
De kloppende beat van een paard op straat
Hij verscheen uit de mist als een geest.
Ik voelde hem deze kant op komen.
Een storm vulde de lucht
Als de waarheid wordt verteld als de wind waait
Zij waarschuwen jou om op te passen.
Nee, het wild kan niet getemd worden.
Wachter van de vlam
We vroegen ons af wat voor duivel dit is.
Die uit de mist verschijnt
Met een slag van een zweep en een golf van zijn vuist
Hij was vervloekt en ik was behekst.
Achtervolgd door het zien van zijn gezicht
Door de spiegel, de rook en de nevel
Zo moeilijk te zien door het donkere mysterie
De illusie maakte deel uit van het spel
Nee, het wild kan niet getemd worden.
Wachter van de vlam
Wees voorzichtig met wat je wenst.
En zorg ervoor dat wanneer het klopt op je deur
Het zal zijn wat je nodig hebt, niet een of andere fantasie.
Dat zal je eeuwig achtervolgen.
Laat het zijn wat je nodig hebt, geen fantasie.
Dat zal je eeuwig achtervolgen.