Blackmore's Night — Gilded Cage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gilded Cage" van Blackmore's Night.
Songteksten
I walk alone, the night wears a shadow
Painted in silver, painted in gold
The moment ends in silence, then the moment grows old
And when she smiles, a thousand dreams surround her
Dress them in secrets no one can hold
The fire dies in the distance, as the embers grow cold
Sing for me now…
All the world is a stage
Smile take a bow,
From your gilded cage…
Behind the glass, she’s safe where no one can reach her
Roses with thorns
Just make her bleed
A fragile porcelain angel
Break so easily
The restless heart
Cries when no one is listening
She’s waiting for someone
Waiting for you
To want, love and need her
To help her to make it through…
As the moment grows old
In her Gilded Cage…
Songtekstvertaling
Ik loop alleen, de nacht draagt een schaduw
Geverfd van zilver, van goud geverfd
Het moment eindigt in stilte, dan wordt het moment oud
En als ze lacht, omringen duizend dromen haar.
Kleedt ze in geheimen die niemand kan vasthouden
Het vuur sterft in de verte, als de gloeien koud worden.
Zing nu voor me.…
De hele wereld is een podium
Lachen, buigen.,
Uit je vergulde kooi…
Achter het glas is ze veilig waar niemand haar kan bereiken.
Rozen met doornen
Laat haar bloeden.
Een fragiele porseleinen engel
Zo gemakkelijk breken
Het rusteloze hart
Huilt als niemand luistert
Ze wacht op iemand.
Wachten op jou
Om haar te willen, lief te hebben en nodig te hebben
Om haar te helpen het door te komen.…
Als het moment oud wordt
In haar vergulde kooi…