Blackmore's Night — Ghost Of A Rose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost Of A Rose" van Blackmore's Night.
Songteksten
The valley green was so serene
In the middle ran a stream so blue…
A maiden fair, in despair, once had met her true love there and she told him…
She would say…
«Promise me, when you see, a white rose you’ll think of me
I love you so,
Never let go,
I will be your ghost of a rose…»
Her eyes believed in mysteries
She would lay amongst the leaves of amber
Her spirit wild, heart of a child, yet gentle still and quiet and mild and he loved her…
When she would say…
«Promise me, when you see, a white rose you’ll think of me
I love you so,
Never let go,
I will be your ghost of a rose…»
When all was done, she turned to run
Dancing to the setting sun as he watched her
And ever more he thought he saw
A glimpse of her upon the moors forever
He’d hear her say…
«Promise me, when you see, a white rose you’ll think of me
I love you so,
Never let go,
I will be your ghost of a rose…»
Songtekstvertaling
De groene vallei was zo sereen.
In het midden liep een beek zo blauw…
Een maagd, in wanhoop, had haar ware liefde daar ontmoet en ze vertelde hem…
Ze zou zeggen:…
"Beloof me, als je een witte roos ziet, zul je aan me denken
Ik hou zoveel van je.,
Laat nooit los.,
Ik zal je geest van een roos zijn…»
Haar ogen geloofden in mysteries.
Ze lag tussen de bladeren van amber.
Haar geest wilde, hart van een kind, maar zacht en rustig en mild en hij hield van haar…
Als ze zou zeggen…
"Beloof me, als je een witte roos ziet, zul je aan me denken
Ik hou zoveel van je.,
Laat nooit los.,
Ik zal je geest van een roos zijn…»
Toen alles klaar was, draaide ze zich om om te rennen.
Dansen op de ondergaande zon terwijl hij haar zag
En steeds meer dacht hij dat hij
Een glimp van haar op de heide voor altijd
Hij zou haar horen zeggen…
"Beloof me, als je een witte roos ziet, zul je aan me denken
Ik hou zoveel van je.,
Laat nooit los.,
Ik zal je geest van een roos zijn…»