Blackmore's Night — Believe In Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Believe In Me" van Blackmore's Night.
Songteksten
It’s a reflection that you see in me
But I know it’s not reality
Beneath the glitter and behind all the lace
Do you see my face?
I’ll be the mirror, the spaces in between
It’s not the truth, it’s just a dream
I guess we all have to believe in something
In anything
Do you love me just the way I am?
Do you need me? Will you take a chance?
Do you see me for all that I can be?
Do you believe, believe in me?
Sometimes you need to be lost just to be found
You need to go to come back around
You need to set somebody free for them to return
You live and learn
Do you love me just the way I am?
Do you need me? Will you take a chance?
Do you see me for all that I can be?
Do you believe, believe in me?
I’ve heard it said that true love is blind
All this is just a state of mind
If you’re not looking you will never find
You’ll be left behind
Do you love me just the way I am?
Do you need me? Will you take my hand?
Maybe you’ll see through the mystery
Do you believe?
Do you love me just the way I am?
Do you need me? Will you take a chance?
Maybe you’ll see all that I can be
Do you believe, believe in me?
Songtekstvertaling
Het is een reflectie die je in mij ziet.
Maar ik weet dat het niet de realiteit is.
Onder de glitter en achter al het kant
Zie je mijn gezicht?
Ik zal de spiegel zijn, de spaties tussen
Het is niet de waarheid, het is maar een droom.
Ik denk dat we allemaal in iets moeten geloven.
In alles
Hou je van me zoals ik ben?
Heb je me nodig? Wil je het erop wagen?
Zie je me voor alles wat ik kan zijn?
Geloof je in mij?
Soms moet je verloren zijn om gevonden te worden.
Je moet teruggaan om terug te komen.
Je moet iemand vrijlaten zodat ze terugkeren.
Je leeft en leert
Hou je van me zoals ik ben?
Heb je me nodig? Wil je het erop wagen?
Zie je me voor alles wat ik kan zijn?
Geloof je in mij?
Ik heb gehoord dat ware liefde blind is.
Dit alles is gewoon een gemoedstoestand.
Als je niet op zoek bent zul je nooit vinden
Je wordt achtergelaten.
Hou je van me zoals ik ben?
Heb je me nodig? Wil je mijn hand vasthouden?
Misschien zie je door het mysterie heen
Geloof je?
Hou je van me zoals ik ben?
Heb je me nodig? Wil je het erop wagen?
Misschien zie je alles wat ik kan zijn.
Geloof je in mij?