Blacklisted — I Refuse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Refuse" van Blacklisted.

Songteksten

My mask is slowly fading
I’m quietly coming into my own
Time can be can be so draining
Like a cut that won’t heal and goes straight to the bone
I refuse to stand by I refuse to close my eyes
Just because we’re breathing doesn’t mean we’re alive
The beat goes on long after we’re gone
What will they say after you die
Moving along slowly moving along
I’m moving towards nothing
Screaming out
Screaming so loud
I’m screaming for nothing
Everything I want to say buried deep inside of me Everything that I say came back to me the wrong way
It’s hard but I still have to try to leave something behind
I refuse to stand by I refuse to close my eyes
I refuse
I need to be moving towards something
I need to be screaming for something
I need to be more understanding
I need to do more than standing
I can’t, I can’t let life pass me by

Songtekstvertaling

Mijn masker vervaagt langzaam.
Ik kom stilletjes in mijn eigen
Tijd kan zo drainerend zijn
Als een snee die niet geneest en recht naar het bot gaat
Ik weiger mijn ogen te sluiten.
Alleen omdat we ademen betekent niet dat we leven.
De beat gaat door lang nadat we weg zijn.
Wat zullen ze zeggen als je dood bent?
We gaan langzaam verder.
Ik ga naar niets toe.
Schreeuwen
Schreeuwend zo hard
Ik schreeuw om niets.
Alles wat Ik wil zeggen, diep in me begraven ... alles wat ik zeg, kwam terug op de verkeerde manier.
Het is moeilijk, maar ik moet nog steeds proberen om iets achter te laten.
Ik weiger mijn ogen te sluiten.
Ik weiger
Ik moet naar iets toe.
Ik moet ergens om schreeuwen.
Ik moet meer begrip hebben.
Ik moet meer doen dan staan.
Ik kan het leven niet voorbij laten gaan.