BlackHawk — When I Find It, I'll Know It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Find It, I'll Know It" van BlackHawk.
Songteksten
Gotta trust my instincts
They seem to know what’s best
Whatever anyone else thinks
That’s up to them I guess
No cheap imitations
No blind invitations
Can’t say what it’s supposed to be But one thing I can guarantee
When I find it, I’ll know it
I’ll feel it I’ll let that feeling take me Anywhere it wants to go And it might not be easy to describe it But I believe when I find it
I’ll know it’s love
They say this painting is a work of art
But it just doesn’t move me, it doesn’t touch my heart
Can’t say what’s missing, it’s like an empty kiss
The passion’s just not there but I know someday, somewhere
When I find it, I’ll know it
I’ll feel it I’ll let that feeling take me Anywhere it wants to go And it might not be easy to describe it But I believe when I find it
I’ll know it’s love
Can’t say what it’s supposed to be But one thing I can guarantee
When I find it, I’ll know it
I’ll feel it I’ll let that feeling take me Anywhere it wants to go And it might not be easy to describe it But I believe when I find it
I’ll know it’s love
I’ll know it, I’ll feel it I’ll let that feeling take me Anywhere it wants to go And it might not be easy to describe it But I believe when I find it
I’ll know it’s love
I’ll know it’s love
I’ll know it’s love
I’ll know it’s love
Songtekstvertaling
Ik moet op m ' n instinct vertrouwen.
Ze lijken te weten wat het beste is.
Wat anderen ook denken.
Dat is aan hen, denk ik.
Geen goedkope imitaties
Geen blinde uitnodigingen
Ik kan niet zeggen wat het moet zijn, maar één ding kan ik je garanderen.
Als ik het vind, Weet ik het.
Ik zal het voelen Ik laat dat gevoel me overal heen brengen waar het heen wil en het is misschien niet makkelijk om het te beschrijven maar ik geloof als ik het vind
Ik weet dat het liefde is.
Ze zeggen dat dit schilderij een kunstwerk is.
Maar het raakt me niet, het raakt mijn hart niet
Ik kan niet zeggen wat er ontbreekt, het is als een lege kus.
De passie is er gewoon niet maar ik weet het op een dag, ergens
Als ik het vind, Weet ik het.
Ik zal het voelen Ik laat dat gevoel me overal heen brengen waar het heen wil en het is misschien niet makkelijk om het te beschrijven maar ik geloof als ik het vind
Ik weet dat het liefde is.
Ik kan niet zeggen wat het moet zijn, maar één ding kan ik je garanderen.
Als ik het vind, Weet ik het.
Ik zal het voelen Ik laat dat gevoel me overal heen brengen waar het heen wil en het is misschien niet makkelijk om het te beschrijven maar ik geloof als ik het vind
Ik weet dat het liefde is.
Ik zal het weten, Ik zal het voelen Ik zal dat gevoel me overal heen laten gaan en het is misschien niet makkelijk om het te beschrijven maar ik geloof als ik het vind
Ik weet dat het liefde is.
Ik weet dat het liefde is.
Ik weet dat het liefde is.
Ik weet dat het liefde is.