BlackHawk — Walkin' On Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walkin' On Water" van BlackHawk.
Songteksten
Ain’t it funny how a woman can change a man overnight
From a natural born rebel to a born-again-kinda-guy
All it took was one look in your eyes… now
I’m a new man walkin', you can write it in stone
You made me a believer once and for all
Well I used to be honky tonk trouble
I’m leavin' those days behind me on the double
With an angel like you in my corner
I’m tradin runnin' on whiskey for walkin' on water
(Runnin' on whiskey, walkin' on water)
I used to set 'em up, drink 'em down, make my rounds going strong
Makin' noise with the boys, gettin' wild past the break of dawn
Now those rip and roarin' days are gone
I’m a new man walkin', you can write it in stone
You made me a believer once and for all
Well I used to be honky tonk trouble
I’m leavin' those days behind me on the double
With an angel like you in my corner
I’m tradin runnin' on whiskey for walkin' on water
All those party friends of mine
Say I’m mighty hard to find these days
Well that might be true, but it’s all because of you
I’ve learned to live it up a better way right beside you
I’m a new man walkin', you can write it in stone
You made me a believer once and for all
Well I used to be honky tonk trouble
I’m leavin' those days behind me on the double
With an angel like you in my corner
I’m tradin runnin' on whiskey for walkin' on water
Tradin runnin' on whiskey for walkin' on water
(Runnin' on whiskey, walkin' on water)
Walkin' on water
(Runnin' on whiskey, walkin' on water)
Songtekstvertaling
Is het niet grappig hoe een vrouw een man kan veranderen in één nacht?
Van een geboren rebel tot een herboren Man.
Er was maar één blik in je ogen nodig.
Ik ben een nieuwe man die loopt, je kunt het in steen schrijven
Je hebt me voor eens en altijd tot een gelovige gemaakt.
Ik was vroeger honky tonk vervloeking.
Ik laat die dagen achter me.
Met een engel als jij in mijn hoek
Ik hou van whisky omdat ik over water loop.
(Runnin' on whiskey, walkin ' on water)
Ik zette ze altijd op, dronk ze op, maakte mijn ronde sterk
Lawaai maken met de jongens, wild worden voorbij de dageraad
Nu zijn die rip en roarin dagen voorbij.
Ik ben een nieuwe man die loopt, je kunt het in steen schrijven
Je hebt me voor eens en altijd tot een gelovige gemaakt.
Ik was vroeger honky tonk vervloeking.
Ik laat die dagen achter me.
Met een engel als jij in mijn hoek
Ik hou van whisky omdat ik over water loop.
Al die feestvrienden van me.
Zeg dat ik tegenwoordig moeilijk te vinden ben.
Dat kan waar zijn, maar het komt allemaal door jou.
Ik heb geleerd om het op een betere manier naast je te leven.
Ik ben een nieuwe man die loopt, je kunt het in steen schrijven
Je hebt me voor eens en altijd tot een gelovige gemaakt.
Ik was vroeger honky tonk vervloeking.
Ik laat die dagen achter me.
Met een engel als jij in mijn hoek
Ik hou van whisky omdat ik over water loop.
Traditionin 'on whiskey for walkin' on water
(Runnin' on whiskey, walkin ' on water)
Wandelen over water
(Runnin' on whiskey, walkin ' on water)