BlackHawk — Down In Flames songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down In Flames" van BlackHawk.
Songteksten
No one dreams in this ol' town, no more
They don’t look down that windin' road
Wonderin' where it goes
But when I hold you, I can see
All the places it could lead
They say we’re crazy, I don’t care
We could make it anywhere
Let’s ride the wind
Down this old road tonight
Let’s pack our dreams
And leave the rest behind
They say love this hot
Can be a dangerous thing
Come on darlin'…
Let’s go down in flames
I don’t know or care where this road leads
Just as long as at the end
It’s you and me We can feel our hearts, beggin' us to go
If we don’t leave now, we’ll never know
And if our love should crash and burn
We’ll take that chance, for all it’s worth
Repeat Chrous
So take my hand, you know we’re right
Don’t look back, just hold on tight
Repeat Chorus
Songtekstvertaling
Niemand droomt in deze oude stad, niet meer
Ze kijken niet op die windin' road.
Ik vraag me af waar het heen gaat.
Maar als ik je vasthoud, kan ik zien
Alle plaatsen die het zou kunnen leiden
Ze zeggen dat we gek zijn.
We kunnen overal komen.
Laten we op de wind rijden.
Langs deze oude weg vanavond
Laten we onze dromen inpakken.
En laat de rest achter.
Ze zeggen dat liefde zo heet is.
Kan gevaarlijk zijn.
Kom op, schat.…
Laten we in vlammen opgaan.
Het kan me niet schelen waar deze weg heen leidt.
Zo lang als aan het einde
Het is jij en ik we kunnen ons hart voelen, smeken om te gaan
Als we nu niet gaan, zullen we het nooit weten.
And if our love should crash and burn
We nemen die kans, voor wat het waard is.
Herhaal Chrous
Dus pak mijn hand, je weet dat we gelijk hebben.
Kijk niet achterom, hou je goed vast.
Refrein Herhalen