Blackfoot — Spendin' Cabbage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spendin' Cabbage" van Blackfoot.
Songteksten
Well mama, ridin' down this highway, Oh highway 95
Sometimes I don’t know if I’m even dead or alive
And that is why, that is why I was born a ramblin' fool
And I got me no spendin' cabbage
And I sure do think this old world is cruel
Seems like I been here such a long time before
Used to be a free man, could knock on any woman’s door
And that is why, that is why I was born a ramblin' fool-ooo-ool
And I got me no spendin' cabbage
Sure do think this old world is cruel
Play it for me one time
Ha, ha, ha Yes, all you’all talkin' to me Well you work yourself on sundown, workin' like a dog
Bring your money home and your mama sez its gone
So what’s the use in workin' your fingers to the bone
When your children don’t even love you,
Lord, when you’re gone
Take my time this time and get it right
Till my feet are spreadin' dem wings, time to take flight
That is why, that is why I’m still a ramblin' fool
I’m such a fool
And I got me no spendin' cabbage
Sure do think this old world is cruel
Yeah
And I got me no spendin' gee dye, ah ha huh
Sure do think this old world is cruel
And I got me no spendin' cabbage
Sure do think this old world is cruel
Songtekstvertaling
Nou mama, ik rijd over deze snelweg, Oh highway 95
Soms Weet ik niet eens of ik dood of levend ben.
Daarom ben ik geboren als een Ramblin' dwaas.
En ik heb geen spendin' cabbage.
En ik denk zeker dat deze oude wereld wreed is.
Het lijkt erop dat ik hier al zo lang ben.
Vroeger was hij een vrij man, kon op elke vrouw haar deur kloppen.
Daarom ben ik geboren als Ramblin ' fool-ool
En ik heb geen spendin' cabbage.
Ik denk dat deze oude wereld wreed is.
Speel het een keer voor me.
Ha, ha, ha ja, alles wat jullie tegen mij zeggen goed werk jezelf bij zonsondergang, werk als een hond
Breng je geld naar huis en je moeder is weg.
Wat heeft het voor zin om je vingers tot op het bot te bewerken?
Als je kinderen niet eens van je houden,
Heer, als u weg bent
Neem deze keer mijn tijd en doe het goed.
Tot mijn voeten vleugels spreiden, tijd om te vliegen
Daarom ben ik nog steeds een Ramblin' dwaas.
Ik ben zo ' n dwaas.
En ik heb geen spendin' cabbage.
Ik denk dat deze oude wereld wreed is.
Ja.
En ik heb geen spendin ' gee dye, ah ha huh
Ik denk dat deze oude wereld wreed is.
En ik heb geen spendin' cabbage.
Ik denk dat deze oude wereld wreed is.