Blackfoot — Dream On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream On" van Blackfoot.
Songteksten
Ooooooo
(Dream on,) Yes now you’ve gone way too far
Tried to steal my lovin'
Thinkin' I was your star
(You fool,) Oh to think that I was blind
To take my love and turn it round and treat it so unkind
(I feel it,) Yes I feel it coming on
A little more lip, and honey soon you’ll be gone
(Those eyes,) Oh I know it like I do
Your Mister Moneybags is gonna say goodbye to you
You didn’t know me when I was down
Now you know me when I come around
So dream on, Yes dream on
Well if you can’t take it with you, when you die
No good to have it when you’re alive
(Dream on)
(Shot down,) Like a bullet from a gun
Another man in my bed, is that you’re kind of fun
(Missed by,) Oh ha!, you missed me by a mile!
I can see that guilty look in your smile
How could you be so heartless and cruel
Used my love as a one-sided tool
Dream on, Yes, dream on
Boo hoo
Well if you can’t take it with you, honey when you die
No good to have it baby when you’re alive
(Shot)
(Good bye,) Oh I won? t be the same
Boo hoo, cause I? m fed up with your game
(Too bad,) Yes too bad for the change
This crazy lullaby is what it seems a little strange
You didn? t know me when I was down
Now you know me baby, when I come around
So dream on, Yes dream on
Well if you can’t take it with me, honey when I die
No good to have you sinnin? while I? m alive
(Shot)
Songtekstvertaling
Ooooooooo
Ja, Nu ben je veel te ver gegaan.
Probeerde mijn liefde te stelen
Thinkin ' I was your star
Oh te denken dat ik blind was
Om mijn liefde te nemen en om te draaien en het zo onaardig te behandelen
(Ik voel het,) ja ik voel het opkomen
Een beetje meer lip, en schatje binnenkort ben je weg
Ik ken het net zo goed als ik.
Je Meneer Geldzak zal afscheid van je nemen.
Je kende me niet toen ik beneden was.
Nu ken je me als ik bijkom.
Dus droom verder, Ja droom verder
Als je het niet mee kunt nemen, als je sterft.
Het heeft geen zin als je nog leeft.
(Droom verder)
Als een kogel uit een pistool.
Een andere man in mijn bed, is dat je best leuk bent.
Oh ha! je hebt me ver gemist.
Ik zie die schuldige blik in je glimlach.
Hoe kon je zo harteloos en wreed zijn?
Gebruikte mijn liefde als een eenzijdig Gereedschap.
Droom verder, Ja, droom verder
Boo hoo
Als je het niet mee kunt nemen, schat als je sterft.
Het heeft geen zin als je nog leeft.
(Schot)
Heb ik gewonnen? wees hetzelfde.
Boo hoo, omdat ik? ik heb genoeg van je spel.
Jammer voor de verandering.
Dit gekke slaapliedje is wat het een beetje vreemd lijkt
Echt waar? ken me toen ik beneden was
Nu ken je me schatje, als ik bijkom
Dus droom verder, Ja droom verder
Als je het niet mee kunt nemen, schat als ik sterf.
Niet goed dat je zondigt? terwijl ik? ik leef nog.
(Schot)