Blackfield — Dissolving with the Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dissolving with the Night" van Blackfield.

Songteksten

Soon I’ll disappear into the deepest space
I won’t leave a trace
I can count on one hand all my glorious days
And cry out all the rest
What an unforgettable past
From my first day to the last?
I was in panic there
Watching mountains collapse
Dreams turns to dust
We’re dissolving with the night
All the stupid bitches on their diamond day
Soon they’ll fade away
Should I wear the purple dress? That’s all she cares about
What a silly life she has
All those people who smile never cry
But it’s fine with me With their feet underground
Blinded by the sun
Never asking more from life
Soon I’ll disappear into the deepest space
I won’t leave a trace

Songtekstvertaling

Binnenkort verdwijn ik in de diepste ruimte.
Ik laat geen spoor achter.
Ik kan op één hand rekenen al mijn glorieuze dagen.
En roep de rest
Wat een onvergetelijk verleden.
Van mijn eerste dag tot de laatste?
Ik was in paniek.
De bergen zien instorten.
Dromen veranderen in stof
We lossen op met de nacht
Alle stomme wijven op hun diamantdag
Binnenkort zullen ze verdwijnen.
Moet ik de paarse jurk dragen? Dat is alles waar ze om geeft.
Wat een dom leven heeft ze.
Al die mensen die glimlachen huilen nooit
Maar ik vind het prima met hun voeten onder de grond.
Verblind door de zon
Nooit meer vragen van het leven
Binnenkort verdwijn ik in de diepste ruimte.
Ik laat geen spoor achter.