Blackberry Smoke — Sleeping Dogs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleeping Dogs" van Blackberry Smoke.
Songteksten
Well I’m not trying to get in the way
Minding my own, got nothing to say
About nobody, that’s right nobody
Don’t shake my tree, don’t ride on my cage
You and me we’ll be on the same page
I know trouble, don’t make no trouble
Yeah you better let the sleeping dogs lie
'Cause soon you gonna understand why
You gonna get bit right between the eyes
Well let me tell you how it all went down
Funky little joint on the edge of town
Call a punch pump, oh ain’t it had too much
Well push come to shove, and my came to blows
Spill some blood and I broke his nose
Yes I had to do it, mama that’s all it was to it Now you better let the sleeping dogs lie
'Cause soon you gonna understand why
And you gonna get bit right between the eyes
Said you best let the sleeping dogs lie
Come on yeah
(Bridge)
Make no mistake let there be no doubt
Paint me in the corner I’ll fight my way out
The more I love a story brother this is it
I’ll be all over you, like stick on shit
And you better let the sleeping dogs lie
Soon you gonna understand why
You gonna get bit right between the eyes
If you don’t you let the sleeping dogs lie
You better let the sleeping dogs lie
'Cause soon you gonna understand why
You gonna get bit right between the eyes
Said you better let us sleep in dogs eyes
Songtekstvertaling
Ik probeer niet in de weg te lopen.
Ik heb niets te zeggen.
Over niemand.
Schud niet met mijn boom, rij niet op mijn kooi
Jij en ik zitten op dezelfde golflengte.
Ik ken problemen, maak geen problemen.
Laat de slapende honden maar liggen.
Want binnenkort zul je begrijpen waarom
Je wordt tussen je ogen gebeten.
Ik zal je vertellen hoe het allemaal ging.
Funky little joint on the edge of town
Bel Een punch pomp, Oh is het niet te veel
Nou, kom op, Kom op, en mijn kwam op tegenslagen.
Vergiet wat bloed en ik brak zijn neus
Ja, ik moest het doen, mama dat is alles wat het was nu kun je beter de slapende honden laten liggen
Want binnenkort zul je begrijpen waarom
En je wordt tussen de ogen gebeten.
Hij zei dat je de slapende honden beter kon laten liggen.
Kom op.
(Brug)
Vergis je niet laat er geen twijfel over bestaan
Schilder me in de hoek ik Vecht me een weg naar buiten
Hoe meer ik van een verhaal hou, broeder dit is het
Ik zal over je heen zitten, als een stok op stront.
En laat de slapende honden maar liggen.
Binnenkort zul je begrijpen waarom
Je wordt tussen je ogen gebeten.
Als je dat niet doet, laat je de slapende honden liggen.
Laat de slapende honden maar liggen.
Want binnenkort zul je begrijpen waarom
Je wordt tussen je ogen gebeten.
Hij zei dat je ons beter in hondenogen kon laten slapen.