Blackberry Smoke — Prayer for the Little Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prayer for the Little Man" van Blackberry Smoke.

Songteksten

Calling home on the phone, like a lifeline
Let the voices fill me up, like a drunkard’s wine
Another fix, I’m fine
Hang it up, kill the light and just lay there
Think about that girl, we had it all, I swear
And we thought it’d last forever
Then we finalize
But don’t matter where I am Every night when I close my eyes
Say a prayer for the little man
Cause he’s gonna need a helping hand
Now and then and I won’t be around
Can you just let me know there’s an angel looking down?
Say a prayer for the mother’s love
Yeah, I hope that it’ll be enough
Cause I know that he’s tough and he don’t understand
Say a prayer for the little man, mmm
Mmm
I remember my daddy’s phone calls
Just a kid, I’d always talk to him out in the hall
Keep from setting momma off
So, I’ve been right in your shoes, son
Never thought, in a million years, I’d be the one who
Thought it’d last forever
Then we finalize
But every night, when I close my eyes
Say a prayer for the little man
Cause he’s gonna need a helping hand
Now and then and I won’t be around
Can you just let me know there’s an angel looking down?
Say a prayer for the mother’s love
Yeah, I hope that it’ll be enough
Cause I know that he’s tough and he don’t understand
Say a prayer for the little man, yeah
Say a prayer for the little man
Cause he’s gonna need a helping hand
Now and then and I won’t be around
Can you just let me know there’s an angel looking down?
Say a prayer for the mother’s love
Yeah, I hope that it’ll be enough
Cause I know that he’s tough and he don’t understand
Say a prayer for the little man (for the little man)
A prayer for the little man (for the little man)
A prayer for the little man
Oh, yeah
Ooo

Songtekstvertaling

Naar huis bellen aan de telefoon, als een levenslijn
Laat de stemmen me vullen, als de wijn van een dronkaard.
Nog een shot, ik ben in orde.
Hang het op, doe het licht uit en blijf daar liggen.
Denk aan dat meisje, we hadden alles, Ik zweer het.
En we dachten dat het eeuwig zou duren.
Dan maken we het af.
Maar het maakt niet uit waar ik ben elke nacht als ik mijn ogen sluit
Bid voor de kleine man.
Want hij heeft een helpende hand nodig.
Zo nu en Dan ben ik er niet meer.
Kun je me laten weten dat er een engel naar beneden kijkt?
Zeg een gebed voor de liefde van de moeder
Ja, ik hoop dat het genoeg is.
Want ik weet dat hij taai is en hij begrijpt het niet.
Zeg een gebed voor de kleine man, mmm
Mmm
Ik herinner me de telefoontjes van mijn vader.
Ik sprak altijd met hem in de gang.
Laat mama niet in de steek.
Ik sta in jouw schoenen, jongen.
Nooit gedacht, in een miljoen jaar, zou ik degene zijn die
Ik dacht dat het eeuwig zou duren.
Dan maken we het af.
Maar elke nacht, als ik mijn ogen sluit
Bid voor de kleine man.
Want hij heeft een helpende hand nodig.
Zo nu en Dan ben ik er niet meer.
Kun je me laten weten dat er een engel naar beneden kijkt?
Zeg een gebed voor de liefde van de moeder
Ja, ik hoop dat het genoeg is.
Want ik weet dat hij taai is en hij begrijpt het niet.
Zeg een gebed voor de kleine man, ja
Bid voor de kleine man.
Want hij heeft een helpende hand nodig.
Zo nu en Dan ben ik er niet meer.
Kun je me laten weten dat er een engel naar beneden kijkt?
Zeg een gebed voor de liefde van de moeder
Ja, ik hoop dat het genoeg is.
Want ik weet dat hij taai is en hij begrijpt het niet.
Zeg een gebed voor de kleine man (voor de kleine man)
Een gebed voor de kleine man (voor de kleine man)
Een gebed voor de kleine man
Oh, ja
Ooo