Blackalicious — Supreme People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Supreme People" van Blackalicious.
Songteksten
Su-preme people living with they backs aligned
Up against the wall cause these days are asinine
Living in a money matrix, How cats survive
Some will fade away and wither, others will blast a 9
Kings and Queens working 9 to 5's
And making nothing searching for a deeper purpose in life
This CAN"T be life…
? can’t be right…
Without no money in my pockets I just can’t see right
I used to try to preach to younguns like, «Do right kids»
Now-a-days all that I can say is, «Get it how you live»
Live how you get it, shit!
Don’t nobody wanna get…
A promotion up to fry cook like little Calvin did
Some would rather take a gamble, hey they might to bids
The allure of fast money in this hell-bound system
Got you look at two-hundred bucks a week
Versus, like a thousand in a day
Tell me what makes more sense to these…
Trapped like rats in mazes for the cheese
Every natural resource is here, We don’t really need money
But certain people need power over people
They act like that cause they’re trapped inside their EGO-sphere
And now you can’t feel free
Without material possesions, you can’t just be And without 'em you’re left stressin, so anxiously
So you grab the Smith &Wesson, then aim, then squeeze
To get what’s comin' to ya The block’s so hot, it blew the top off the thermometer
The rush for drama is more appealing than a plane light
Cause life is insane, so insanity is a sane light
It’s so easy to see, simple as day and night
SU-preme people born out of the way of the light
In the darkness, trying to fly straight
To some folks it’s like being a fish swimming with sharks… shit!
(Perhaphs not since men turned their ears the preachings of a mere prophet
2000 years ago have the words of humble men reached so many with such force
? Perhaps because it has been burning for long, now smoldering
Now bursting into hot flames, now hastily covered over to smolder again
Until the next outbreak.)
SU-preme people only want the best and uhh
SU-preme people won’t settle for less then uhh
Straight from royalty put inside projects and uhh
Capitalist system that don’t make sense to ya SU-preme people put against the fence, Get up!
? hostile if you aint fixing the…
Problem you created that make these condition up A little reparation for your acts are sent to us SU-prome ride to die to get the bucks
? by any means so, uhh, lock your benzes up Tuck your chain and watch and keep your defenses up All they wanna do is live it up like?
SU-preme…
SU-preme…
SU-preme…
Songtekstvertaling
Su-preme mensen leven met hun rug op één lijn
Tegen de muur want deze dagen zijn asinine
Leven in een geldmatrix, hoe katten overleven
Sommigen zullen vervagen en verwelken, anderen zullen een negen blazen.
Koningen en koninginnen werken 9 tot 5 ' s
En niets laten zoeken naar een dieper doel in het leven
Dit kan geen leven zijn…
? dat kan niet kloppen.…
Zonder geld zie ik het niet goed.
Ik preekte altijd tegen jongelui zoals:»
Ik kan alleen maar zeggen:»
Leef hoe je het krijgt, shit!
Niemand wil…
Een promotie om kok te worden, zoals kleine Calvin deed.
Sommigen nemen liever een gok.
De aantrekkingskracht van snel geld in dit hel-Gebonden Systeem
Je krijgt 200 dollar per week.
Tegen duizend per dag.
Vertel me wat logischer is voor deze…
Gevangen als ratten in doolhoven voor de kaas.
Elke natuurlijke hulpbron is hier, we hebben niet echt geld nodig.
Maar sommige mensen hebben macht over mensen nodig.
Ze gedragen zich zo omdat ze gevangen zitten in hun ego-sfeer.
En nu kun je je niet meer vrij voelen.
Zonder materiaal bezit, kun je niet gewoon zijn en zonder hen blijf je gestressin achter, zo angstig
Dus je pakt de Smith &Wesson, dan richten, dan knijpen
Om te krijgen wat je toekomt het blok is zo heet, het blies de bovenkant van de thermometer
De kick voor drama is aantrekkelijker dan een vliegtuiglampje.
Want het leven is krankzinnig, dus krankzinnigheid is een gezond licht.
Het is zo makkelijk te zien, zo eenvoudig als dag en nacht
SU-preme mensen geboren uit de weg van het licht
In de duisternis, proberen recht te vliegen
Voor sommige mensen is het alsof je een vis bent die zwemt met haaien ...
(Perhaphs niet sinds de mensen hun oren draaiden de prediking van slechts een profeet
2000 jaar geleden hebben de woorden van nederige mensen zo velen bereikt met zo ' n kracht.
? Misschien omdat het al lang brandt, nu smeulend.
Nu barst het in hete vlammen, nu haastig bedekt om weer te smeulen.
Tot de volgende uitbraak.)
SU-preme mensen willen alleen het beste en uhh
SU-preme mensen zullen niet genoegen nemen met minder dan uhh
Rechtstreeks van royalty ' s in projecten en uhh
Kapitalistisch systeem dat niet logisch is voor jullie SU-preme mensen tegen het hek gezet, Sta op!
? vijandig als je het niet repareert…
Probleem dat je hebt gemaakt dat deze voorwaarde een beetje herstel voor uw daden maken worden naar ons su-Prue ride om te sterven om het geld te krijgen
? op welke manier dan ook, uhh, sluit je benzes op stop je ketting en kijk en hou je verdediging omhoog alles wat ze willen doen is het leven zoals?
SU-preme…
SU-preme…
SU-preme…