Blackalicious — Ego Sonic War Drums songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ego Sonic War Drums" van Blackalicious.
Songteksten
Our house is in the middle of the street
I’m a talkin' head, talkin' head
Spittin' speech, Hungry like A Wolf, Where’s the Beef?
Beef eater gin, in-toxicant, men-tal
Alternate, end-ings, opposite trend Zen
Copperfield, pen bend, topple and kill end men
Send them, in wind, tremblin', off of them skills (skills, skills, skills…)
My copper top is poppin' tops (tops), the heat keeps blowin'
+Energizer+ bunny, ain’t it funny, how I stay so +ever ready+
But I never see the money (money, money, money…)
Money never makin' me I make it, come inside and take a seat
It’s vacant, Ego Sonic, inner space
The sacred sequel on again
Erase and cease the hatred season
of the drums of war of sages past
and speakin' through the ancients
speakin' through the, speakin' through the ancients, speakin'
(speakin', speakin', speakin'…)
As a kid, I was Harry Potter-like
Not locked in a room but on the streets, they poked fun and took my bike
Until I chose to write, spec-tacular, vernacular, spells, for the fight
(fight, fight, fight…)
In the, middle of the class, I was writin' my secret agenda
Getting' a bl-ast from ignitin' my deepest surrender
A bit of chastisement I may have gotten from teachers when the
classes were done, masses were stunned, I pass it on
(I pass it on, I pass it on, I pass it on…)
I be flingin' stones at yo' dome and yo' +Jet-son+
and +Elroy's+ El Dorado drivin' while the sun sets some
Back seat, fulla cotton candy, beer, and bubble gum
(bubble gum, bubble gum. bubble gum…)
Summertime in the city
Pity rappers fallin' to the Ego Sonic War Drums
Ego Sonic War Drums, we so hard — RUN
Beatin' on yo' door come, try and get SOME
You’ll get trampled, tryin' to sample, end up gettin' NONE
Ego Sonic War Drums, we so hard — RUN
Heeey ya, raise the bar to another level of rhymin' again
Maaa-jor daaays of, verbal assault tactics that get
waaaay out, Blazin' the bow again to set new trend of flaa-va, Déj-àvu
We blowin' 'em up wit' the way we slaaay-a, saaay ya praaa-yas
Set in the head of the rappers we SLAAY-a
YAAAY-A, HI-YA, HI-YA, HO!
Come on in-SIDE and try the flow
Creepin' up on yo' mind just like a SPID-A
KIND-A slow, SHINE and FLOOOW
Sparkle and rock until I can’t SHINE NO MO', OHHH!
Low and beHOOOLD, FOOOE
Animal instinct comin' out of the SOOOUL
Chief Coyote, Blackfoot, Savage NavaHOOOOS
Scalpin' yo' top and rock out the spot, off the top knockin'
and then I frolic about the DOOOOOOOOOOOOOOOOUGH
Just because we out there, doesn’t mean we don’t care
Respect our clout, yeah, Gift of Gab dope, yeah
P-E-A-C-E, yeah, E-S-W-D, playa
Arrows flyin' everywhere, Ego Sonic warfare
Peace pipe, puffin', arrow stick you in yo' stuffin'
OH-WO-WO-WO-WO-WO-OW, think I’m bluffin'
Jumpin' off my horse and runnin' up on you ain’t nothin
I don’t have no rifle, I just throw my hatchet in yo' face
Catch it, get an eye FULL
Hear them drums? Battle sounds! See that land? Battle grounds!
See the men? Battle rounds! Hear me now, man down!
Bows UP, clear the section, roll out a winner
In my Ego Sonic head dress in and for you dum-dum opponents, hope you learned yo' lesson
(learned yo' lesson, learned yo' lesson, learned yo lesson'…)
Chief Apache drummer, tipi dweller, eagle feather bearer
Chalice lighter, inner fire starter, worship Mother Nature
Mohawkin' egos clawin' beak seems to bear it all
Seminole, Blackfoot, Mohican, and Choctaw
Choppin' ya, scalpin' ya, offin' ya, moppin' ya, falcons are
flockin' around you, wreck shop while I’m poppin' at Pocahontas
Death it won’t fall upon us, as long as I’m Geronimo-an
Keepin' the heater flowin', you know they ain’t into throwin' 'em
Burnin' the tip of the Arrow, the temperature’s blarin'
The endin' is near when we hit you wit' THIS, then you’re perishin'
(perishin', perishin', perishin'…)
Cherish everyday light, light
Couldn’t picture livin' life in the dark right, right, right?
Ear to the ground, I hear 'em comin'
Do you really think they comin'?
Ego sonic, hear that thumpin'
Do you really think they drummin'?
Do you really think they comin'?
I can see 'em!
HERE THEY COME!
If they catch us, they gon' kill us Wouldn’t want to be us, RUN! (RUN, RUN, RUN…)
Songtekstvertaling
Ons huis is in het midden van de straat
Ik ben een pratend hoofd, pratend hoofd
Spettin ' speech, honger als een Wolf, Waar is het vlees?
Beef eater gin, in-toxicant, men-tal
Afwisselend, einde, tegengestelde trend Zen
Copperfield, pen bend, topple and kill end men
Stuur ze, in wind, tremblin', van hen vaardigheden (vaardigheden, vaardigheden, vaardigheden, vaardigheden…)
Mijn koperen top is topjes, de hitte blijft blazen
+ Energizer+ bunny, ain ' t it funny, how I stay so + ever ready+
Maar ik zie nooit het geld (geld, geld, geld…)
Geld verdient me nooit Ik red het, kom binnen en ga zitten
Het is leeg, Ego sonisch, innerlijke ruimte
Het Heilige vervolg op opnieuw
Wis en stop het haatseizoen
van de trommels van de oorlog van Wijzen uit het verleden
en spreken door de ouden
spreken door de ouden, spreken door de ouden, spreken
(speakin', speakin', speakin'…)
Als kind was ik Harry Potter-achtig.
Niet opgesloten in een kamer, maar op straat, ze pokten plezier en namen mijn fiets
Tot ik koos om spreuken te schrijven voor het gevecht.
(fight, fight, fight)…)
In het midden van de klas schreef ik mijn geheime agenda.
Een bl-ast krijgen van mijn diepste overgave
Een beetje straf heb ik misschien gekregen van leraren toen de
klassen werden gedaan, massa ' s waren verbijsterd, Ik geef het door
(Ik geef het door, Ik geef het door, Ik geef het door…)
I be fling stones at yo 'dome and yo' +Jet-son+
en Elroy ' s+ El Dorado rijden terwijl de zon ondergaat
Achterbank, Fulla suikerspin, bier en kauwgom
kauwgom, kauwgom. kauwgom…)
Zomertijd in de stad
Jammerlijke rappers vallen aan de Ego sonische oorlog trommels
Ego Sonic War Drums, we zijn zo hard weg
Kom op, probeer wat te krijgen.
Je zult vertrapt worden, proberen te proeven, uiteindelijk krijg je er geen
Ego Sonic War Drums, we zijn zo hard weg
Heeey ya, verhoog de lat weer naar een ander niveau van rhymin'
Maa-jor daaays van, verbale aanvals tactieken die krijgen
waaaay out, Blazin ' the bow again to set new trend of flaa-va, Déj-àvu
We blazen ze op met de manier waarop we slaaay-a, saay ya praaa-yas
Zet in het hoofd van de rappers we Slay-a
YAAAY-A, HI-YA, HI-YA, HO!
Kom binnen en probeer de stroom.
Kruipend op je geest net als een SPID-A
KIND-a slow, SHINE and FLOOOW
Sparkle and rock totdat ik niet meer kan schijnen, OHHH!
Laag en beHOOOLD, VOEOE
Dierlijk instinct komt uit de SOOOUL
Chief Coyote, Blackfoot, Savage NavaHOOOOS
Scalpin 'yo top and rock out the spot, off the top knock'
en dan maak ik grapjes over de DOOOOOOOOOOOOOOOOOUGH
Dat we daar zijn, betekent niet dat het ons niet kan schelen.
Respect voor onze invloed, Ja, gave van Gab dope, Ja
P-E-A-C-E, Ja, E-S-W-D, playa
Pijlen vliegen overal, Ego sonische oorlogsvoering
Peace pipe, puffin', arrow plak je in yo'stuffin'
OH-WO-WO-WO-WO-wo-OW, think I'm bluffin'
Van M' n paard springen en op je rennen is niets
Ik heb geen Geweer, ik gooi gewoon mijn bijl in je gezicht.
Vangen, een oog vol krijgen
Hoor je die trommels? Gevechtsgeluiden. Zie je dat land? Gevechtsgrond!
Zie je de mannen? Gevechtsrondes! Luister naar me, man neer!
Bogen omhoog, maak de sectie vrij, rol een winnaar uit
In mijn Ego Sonic head dress in and for you dum-dum tegenstanders, hoop ik dat je je lesje geleerd hebt
ik heb je lesje geleerd.…)
Chief Apache drummer, tipi dweller, eagle feather toonder
Kelk lichter, innerlijke vuur starter, aanbid Moeder Natuur
Mohawkin 'ego clawin' snavel lijkt alles te verdragen
Seminole, Blackfoot, Mohican en Choctaw
Hak je, scalpin 'ya, offin' ya, moppin ' ya, falcons zijn
als ik bij Pocahontas ben.
De dood zal niet op ons vallen, zolang ik Geronimo ben.
Als de kachel blijft stromen, Weet je dat ze ze niet gooien.
De punt van de pijl brandt, de temperatuur blarin'
De endin 'is in de buurt als we je slaan met dit, Dan ben je aan het bederven'
(bedervend, bedervend, bedervend'…)
Koester alledaagse licht, licht
Ik kon me het leven in het donker niet voorstellen, toch?
Luister naar de grond, Ik hoor ze aankomen.
Denk je echt dat ze komen?
Ego sonic, hoor dat bonken
Denk je echt dat ze drummen?
Denk je echt dat ze komen?
Ik kan ze zien.
DAAR KOMEN ZE.
Als ze ons pakken, willen ze ons niet zijn. rennen. RENNEN.…)