Black Uhuru — Hey Joe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Joe" van Black Uhuru.
Songteksten
Hey Joe
Where you going with that gun in your hand
Hey Joe
Now tell me where you going with that gun in your hand
I’m going to shoot my lady
Because I caught her messing around with another man
Yes, I’m going down to shoot my lady
Because I caught her messing around with another man
Hey Joe
I heard you shot your woman down
Hey Joe
I heard you shot your woman down
Right down to the ground
Yes I did I shot her
You know I shot her Because I caught her messing around town
Yes I did I shot her
I shot my woman because she was messing around town
I gave her the gun — I shot her!
Hey Joe
Tell me where you going to run to now?
Hey Joe
Come on tell me where you going to run to?
Don’t you worry about me
I’m going way down South
Way down South where I’m going to be free
I’m going way down South
Way down South maybe outside Mexico Way
I’m going to run, oh yeah
Songtekstvertaling
Hey Joe
Waar ga je heen met dat pistool in je hand?
Hey Joe
Waar ga je heen met dat pistool in je hand?
Ik ga mijn dame neerschieten.
Omdat ik haar betrapte met een andere man.
Ja, ik ga naar beneden om mijn dame neer te schieten.
Omdat ik haar betrapte met een andere man.
Hey Joe
Ik hoorde dat je je vrouw hebt neergeschoten.
Hey Joe
Ik hoorde dat je je vrouw hebt neergeschoten.
Tot op de grond.
Ja, Ik heb haar neergeschoten.
Je weet dat ik haar neerschoot omdat ik haar betrapte op het rotzooien in de stad.
Ja, Ik heb haar neergeschoten.
Ik schoot mijn vrouw neer omdat ze aan het rotzooien was in de stad.
Ik gaf haar het pistool-ik schoot haar neer!
Hey Joe
Waar ga je nu heen?
Hey Joe
Kom op zeg me waar je heen gaat?
Maak je geen zorgen om mij.
Ik ga helemaal naar het zuiden.
Ver naar het zuiden, waar ik vrij zal zijn.
Ik ga helemaal naar het zuiden.
Naar het zuiden misschien buiten Mexico Way
Ik ga rennen.