Black Uhuru — Great Train Robbery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Great Train Robbery" van Black Uhuru.
Songteksten
New york, woah!
New york city, oh!
Dadadaa.
New york, woah!
New york city, oh!
Dadadaa.
Oh yeah
Terrible than the great train robbery oh, oh, oh
More terrible than the great train robbery
Terrible than the great train robbery oh, oh, oh
Terrible than the great train robbery
The things I’ve done in life will go down in history
In the big apple, the place called new york city
What’s going down?
Come and report it to me
Anything going down
Come and report it to me
I heard those boys planned a nearly ten million robbery, woah
Well, if they make it, they probably gotta break it
Although I wasn’t there, it was 50−50 share
Anything going down; come and report it to me
Terrible than the great train robbery oh, oh, oh
Terrible than the great train robbery
Terrible than the great train robbery oh, oh, oh
Terrible than the great train robbery
The things I’ve done in life will go down in history
In the big apple, the place called new york city
What’s going down?
Come and report it to me
Anything going down
Come and report it to me
A business got to learn, food got to eat
So brother do it neat, cross 110th street
And if the brothers messed it up
And don’t let me get my cut
There’s gonna be
Hell up in harlem
Hell up in harlem
Terrible than the great train robbery
The things I’ve done in life will go down in history
In the big apple, the place called new york city
And what’s going down?
Come and report it to me
Anything going down
Come and report it to me
No good friends ever let you down, no, no, no
Terrible than the great train robbery
Ain’t gonna get me down
You ain’t gonna let me down
Ain’t gonna get me down, no, no
Terrible than the great train robbery
It was all planned out!
Yes we have an inside view
So we knew just what to do
It was all planned out!
Terrible than the great train robbery
Brothers they respect the don
So they carry out the plan
Terrible than the great train robbery
After they take the train
Next day they did lick champagne
Money flowing down like rain.
Songtekstvertaling
New york, woah!
New york city, oh!
Dadadaa.
New york, woah!
New york city, oh!
Dadadaa.
Oh ja
Verschrikkelijk dan de grote treinroof oh, oh, oh
Erger dan de grote treinroof.
Verschrikkelijk dan de grote treinroof oh, oh, oh
Verschrikkelijk dan de grote treinroof
De dingen die ik in het leven heb gedaan zullen geschiedenis worden.
In the big apple, the place called new york city
Wat gebeurt er?
Kom en rapporteer het aan mij
Alles wat er gebeurt
Kom en rapporteer het aan mij
Ik hoorde dat die jongens een bijna tien miljoen overval planden, woah.
Als ze het halen, moeten ze het waarschijnlijk breken.
Hoewel ik er niet was, was het 50-50 aandeel.
Als er iets gebeurt, meld het dan aan mij.
Verschrikkelijk dan de grote treinroof oh, oh, oh
Verschrikkelijk dan de grote treinroof
Verschrikkelijk dan de grote treinroof oh, oh, oh
Verschrikkelijk dan de grote treinroof
De dingen die ik in het leven heb gedaan zullen geschiedenis worden.
In the big apple, the place called new york city
Wat gebeurt er?
Kom en rapporteer het aan mij
Alles wat er gebeurt
Kom en rapporteer het aan mij
Een bedrijf moet leren, eten moet eten.
Dus broeder Doe het netjes, steek 110th street over.
En als de broers het verknalden
En laat me mijn deel niet krijgen.
Er zullen
Hel in harlem
Hel in harlem
Verschrikkelijk dan de grote treinroof
De dingen die ik in het leven heb gedaan zullen geschiedenis worden.
In the big apple, the place called new york city
En wat gebeurt er?
Kom en rapporteer het aan mij
Alles wat er gebeurt
Kom en rapporteer het aan mij
Geen goede vrienden hebben je ooit teleurgesteld.
Verschrikkelijk dan de grote treinroof
Je krijgt me niet naar beneden.
Je stelt me niet teleur.
Je krijgt me niet naar beneden, nee, nee
Verschrikkelijk dan de grote treinroof
Het was allemaal gepland!
Ja, we hebben een inside view
Dus we wisten precies wat we moesten doen.
Het was allemaal gepland!
Verschrikkelijk dan de grote treinroof
Broeders, ze respecteren de don.
Dus ze voeren het plan uit.
Verschrikkelijk dan de grote treinroof
Nadat ze de trein hebben genomen
De volgende dag likken ze champagne.
Geld stroomt naar beneden als regen.