Black Train Jack — Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time" van Black Train Jack.

Songteksten

Pressure Pressure pressure coming down and I don’t know how
I’ve got to find a way to deal I got no time so I mean right now
I can’t stand the pressure got to find the source and kncok it down
I take a look in that direction I’m the only one still around
Time
I’m killing myself I find
Destruction of my own mind
I need time
Wounds are healed by time
And this is for sure the worst kind
Situations won’t fall in line
I need time
Tick tick tock hear the clock tick tock
The end
As I sit around and wonder did I ever have a single friend
All the friends I thought I had didn’t stick around till the end
Some have changed so much I figure what the hell is up with them
I want it, I need it
I’ve got to have it, I need more time
I crave it, we all want it I just ran out of time

Songtekstvertaling

Drukdruk daalt en ik weet niet hoe.
Ik moet een manier vinden om ermee om te gaan. Ik heb geen tijd, dus ik bedoel nu.
Ik kan niet tegen de druk om de bron te vinden en het te laten zakken.
Als ik die kant op kijk, ben ik de enige die er nog is.
Tijd
Ik pleeg zelfmoord.
Vernietiging van mijn eigen geest
Ik heb tijd nodig.
Wonden genezen door de tijd
En dit is zeker de ergste soort
Situaties vallen niet in de rij.
Ik heb tijd nodig.
Tik Tik Tak hoor de klok tik tak
Einde
Terwijl ik me afvraag of ik ooit een enkele vriend had
Alle vrienden waarvan ik dacht dat ik ze had, bleven niet tot het einde.
Sommige zijn zo veranderd dat ik denk wat er met ze aan de hand is.
Ik wil het, Ik heb het nodig.
Ik heb meer tijd nodig.
Ik hunker ernaar, we willen het allemaal. Ik had geen tijd meer.