Black Tide — Burn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn" van Black Tide.
Songteksten
Are you man enough
To know when you are wrong?
To let the guilt sink in And see what you’re made of I had to face that light
I had to face the truth
This grueling pride inside of me Took a swing at my dreams
When will I find serenity
I never meant to give up I just didn’t know where to turn
Cause every single bridge I’ve crossed I’ve burned
I thought I was so much stronger
I swear I never meant to run
Seems every single thing I touch I burn
I was so intent
On making it alone
I shut out all your words
I was contrarious to the bone
So self destructive
How can I change this
This burning pride inside of me Set ablaze my dreams
It took me years to say. that I was wrong
I never meant to give up I just didn’t know where to turn
Cause every single bridge I’ve crossed I’ve burned
I thought I was so much stronger
I swear I never meant to run
Seems every single thing I touch I burn
I’m damn sick of trying
To live with. with myself
I wanna burn!
I never meant to give up I just didn’t know where to turn
Cause every single bridge I’ve crossed I’ve burned
I thought I was so much stronger
I swear I never meant to run
Seems every single thing I touch I burn
Songtekstvertaling
Ben je mans genoeg?
Om te weten wanneer je het mis hebt?
Om het schuldgevoel te laten bezinken en te zien wat je waard bent ... moest ik dat licht onder ogen zien.
Ik moest de waarheid onder ogen zien.
Deze afgrijselijke trots in me sloeg naar mijn dromen
Wanneer zal ik rust vinden
Ik wilde het nooit opgeven. ik wist alleen niet waar ik heen moest.
Want elke brug die ik overgestoken heb, heb ik verbrand.
Ik dacht dat ik veel sterker was.
Ik zweer dat ik nooit wilde vluchten.
Alles wat ik aanraak, verbrand ik.
Ik was zo van plan
Om het alleen te maken
Ik sluit al je woorden uit.
Ik was tot op het bot boos.
Zo zelfvernietigend
Hoe kan ik dit veranderen?
Deze brandende trots in mij heeft mijn dromen in brand gestoken.
Het kostte me jaren om het te zeggen. dat ik het mis had.
Ik wilde het nooit opgeven. ik wist alleen niet waar ik heen moest.
Want elke brug die ik overgestoken heb, heb ik verbrand.
Ik dacht dat ik veel sterker was.
Ik zweer dat ik nooit wilde vluchten.
Alles wat ik aanraak, verbrand ik.
Ik ben het zat om het te proberen.
Om mee te leven. met mezelf
Ik wil branden!
Ik wilde het nooit opgeven. ik wist alleen niet waar ik heen moest.
Want elke brug die ik overgestoken heb, heb ik verbrand.
Ik dacht dat ik veel sterker was.
Ik zweer dat ik nooit wilde vluchten.
Alles wat ik aanraak, verbrand ik.