Black Thought — Extradite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Extradite" van Black Thought.
Songteksten
The devil is a motherfuckin' liar
Straight kill 'em
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Here we come though
Took his order, then I served his quarter like five nickels
Man, I’ll stay on point like icicle
Niggas can’t decode, or figure my rhyme riddles
Took my money to the source, and said «Fuck the man in the middle»
Talkin' hard, soft, heroin, green, that’s what we had boy
Erica was the bag lady, I was the bag boy
Option was that minimum wage, live in a cage
Buildin' a prison everyday, man they cultivatin' these slaves
In this new age, dude’s wage is fugaz'
I’m the whole gallon and half pint like School Daze
I been killin' 'em, since Kool Moe Dee, Ra', Kool, 'Face
Zero dollars, zero tolerance, lettin' that tool bang, nigga
Yeah, nigga
And if the devil die today, I’mma treat it like it’s a holiday
Bout the Michael Jackson, beat it, I mean it, I got a powder day
And nothin' funny, but I play with the money like it’s Monopoly
And if the devil die today, I’mma treat it like it’s a holiday
I used to lay in bed, starin' at the ceilin' fan
Feelin' cramps, wishin' I could get a killer gram
Tryna understand, why I wanna kill a man
With high hopes like rubber tree, plants, and ants
We cheat death, with each breath, the only one who make —
It last forever is Keith Sweat, you ever see a —
Body lyin' dead, in the streets yet, then eat breakfast?
Swallow forced beliefs, like police justice
If my city is like yours, then cereal scratch
Fingerprints is wiped off, if people seem to —
Always have somethin' to fight for, but still end up —
In the state pen, or the psych ward — It’s lights off
They catch so many casualties, it’s like war
That’s the reason, I don’t believe in the hype, y’all
The devil talkin' bout, he wanna extradite y’all
Now I’m the nigga, He shinin' the search light for
Yeah, nigga
And if the devil die today, I’mma treat it like it’s a holiday
Bout the Michael Jackson, beat it, I mean it, I got a powder day
And nothin' funny, but I play with the money like it’s Monopoly
And if the devil die today, I’mma treat it like it’s a holiday
Here we come now, here we come now
Yeah, freestyle nigga
Homie showed me a 9 milli, and 9 nickel
Man, I’ll stay on point like icicle
Say you got that yola, your fishscale lookin' fickle
They like Jordans out of the gas station, they ain’t official
I got thousand dollar jeans, on my ass cheek
Cousin got her lights, and her gas cut last week
How that make me look, if I don’t help her get up on her feet?
She keep a different nigga, now she in there, pregnant every week
I pray you, take these devils out our life, lord — That’s our vice, lord
Baby momma’s come with the drama, made her my wife lord
Know I’m doing, no hope you see I’m trying to do right, lord
Shake 'em up and blowin' the dice, I pray the price, lord, lord
Yeah, nigga
And if the devil die today, I’mma treat it like it’s a holiday
'Bout the Michael Jackson, beat it, I mean it, I got a powder day
And nothin' funny, but I play with the money like it’s Monopoly
Yeah, yeah, and if the devil die today, I’mma treat it like it’s a holiday
Yo, my memoirs are like the Anarchist’s Cookbook
Meets the Tom Ford spring/summer look book
Some people wanna see me hanging from a good hook
Instead I hang with a language and slang in —
The anguish, and pain fit as well, cause it came with us After all these years, carrying this shame with us Now the entire planet, is going insane with us Seven year old kids, carrying flame spitters
Fortified fences, mortify senses
Crossfire, miss my little daughter, by inches
Chemical dependence, medical expenses
But no amount of money on earth, can buy vengeance
Writing a life sentence, sirens, fire engines
Tyrants, seen through the eyes, of the wide lenses
Senseless crimes, cause some of us want to drive Benzes
But are you tryna ride with us, or against us?
As long as they kill us And go to Wendy’s and have a burger and go to sleep
They gon' keep killing us But when we die and they die
Then soon we gon' sit at a table, and talk about it, retired
We want some of this earth
Or we’ll this goddamn country apart!
Assalamualaikum!
Songtekstvertaling
De duivel is een leugenaar.
Maak ze af.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
We komen eraan.
Hij nam zijn bestelling op, en ik serveerde zijn kwartje als vijf stuivers.
Man, ik blijf op het punt als ijspegel
Negers kunnen mijn rijm raadsels niet ontcijferen.
Nam mijn geld mee naar de bron, en zei: "Fuck de man in het midden»
Hard praten, zacht, heroïne, groen, dat is wat we hadden jongen
Erica was de zakvrouw, ik was de zakjongen.
Optie was dat minimumloon, leven in een kooi
Ze bouwen elke dag een gevangenis, man ze cultiveren deze slaven
In deze nieuwe tijd is dude 's Loon fugaz'
Ik ben de hele liter en halve pint Als School Daze
Ik vermoord ze al sinds Kool Moe Dee, Ra, Kool, Face
Nul dollar, zero tolerance, laat die tool bang, nigga
Ja, nigga.
En als de duivel vandaag sterft, behandel ik het als een feestdag.
Over de Michael Jackson, wegwezen, ik meen het, Ik heb een poeder dag
En niets grappigs, maar ik speel met het geld alsof het Monopoly is.
En als de duivel vandaag sterft, behandel ik het als een feestdag.
Ik lag altijd in bed, starend naar de ceilin ' fan
Ik wou dat ik een geweldige gram kon krijgen
Tryna begrijpt waarom ik een man wil vermoorden
Met hoge verwachtingen als rubberboom, planten en mieren
We bedriegen de dood, met elke adem, de enige die —
Het is voor altijd Keith Sweat, heb je ooit een —
Lichaam ligt dood, op straat nog, en dan ontbijten?
Slik gedwongen overtuigingen in, zoals politierecht.
Als mijn stad net zo is als de jouwe, dan krabben de cornflakes
Vingerafdrukken worden weggeveegd, als mensen dat lijken te doen. —
Ik heb altijd iets om voor te vechten, maar het eindigt toch —
In de staatsgevangenis, of de psychiatrische afdeling, is het licht uit
Ze vangen zoveel slachtoffers, het is als oorlog.
Daarom geloof ik niet in de hype.
De duivel praat over, hij wil jullie uitleveren.
Nu ben ik de nigga, hij schijnt het zoeklicht voor
Ja, nigga.
En als de duivel vandaag sterft, behandel ik het als een feestdag.
Over de Michael Jackson, wegwezen, ik meen het, Ik heb een poeder dag
En niets grappigs, maar ik speel met het geld alsof het Monopoly is.
En als de duivel vandaag sterft, behandel ik het als een feestdag.
Hier komen we nu, hier komen we nu
Ja, freestyle nigga.
Homie liet me een 9 milli en 9 nikkel zien.
Man, ik blijf op het punt als ijspegel
Zeg dat je die yola hebt, je fishscale ziet er wispelturig uit.
Ze houden van Jordans bij het benzinestation, ze zijn niet officieel.
Ik heb jeans van duizend dollar op mijn kont.
Neef kreeg haar lichten, en haar gas werd vorige week afgesneden
Hoe zie ik eruit als ik haar niet Help overeind te komen?
Ze heeft een andere Neger, nu zit ze daar, elke week zwanger.
Ik bid U, neem deze duivels uit ons leven, Heer-dat is onze ondeugd, Heer
Baby momma ' s come with the drama, made her my wife lord
Weet dat ik het doe, geen hoop dat u ziet dat ik het juiste probeer te doen, Heer
Schud ze op en blaas de dobbelstenen, ik bid de prijs, Heer, Heer
Ja, nigga.
En als de duivel vandaag sterft, behandel ik het als een feestdag.
Over de Michael Jackson, wegwezen, ik meen het, Ik heb een poeder dag
En niets grappigs, maar ik speel met het geld alsof het Monopoly is.
Ja, ja, en als de duivel vandaag sterft, zal ik het behandelen alsof het een feestdag is.
Mijn memoires zijn als het kookboek van de Anarchist.
Meets the Tom Ford spring / summer look book
Sommige mensen willen me aan een goede haak zien hangen.
In plaats daarvan hang ik met een taal en taal in —
De angst en de pijn passen ook, want het kwam met ons na al die jaren, met deze schaamte bij ons nu de hele planeet, wordt gek met ons zeven jaar oude kinderen, met vlammenspuwers
Versterkte hekken, versterf zintuigen.
Kruisvuur, miss mijn kleine dochter, inches
Chemische afhankelijkheid, medische kosten
Maar geen geld op aarde kan wraak nemen.
Een levenslange gevangenisstraf schrijven, sirenes, brandweermotoren
Tirannen, gezien door de ogen, van de brede lenzen
Zinloze misdaden, want sommigen van ons willen Benzes rijden.
Maar ben je tryna rijden met ons, of tegen ons?
Zolang ze ons maar vermoorden en naar Wendy ' s gaan, een hamburger eten en gaan slapen.
Ze blijven ons doden, maar als we sterven, sterven ze.
Dan gaan we snel aan een tafel zitten, en praten erover, met pensioen.
We willen wat van deze aarde
Of we halen dit land uit elkaar.
Assalamualaikum!