Black Taboo — Rhetorecording songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rhetorecording" van Black Taboo.
Songteksten
C’en est triste à voir
Pratique-toi devant l’miroir
Man t’embarque ton bout
Comme une femme su l’autoroute
Ça fuck tout le flow
Ça criss les brakes dans ton dos
Le meilleur des monteurs
Peut pas te remettre synchro
Remarque que j’te blâme pas
C’pas évident d'être sué temps
Tu l’as ou tu l’as pas
Pis toi t’as rien dans l’sang
Sans vouloir te vexer
Tu sonnes comme un barbeau
Maintenant essuie le micro
Pis laisse la place aux Pros
Rhetorecording
Fall ball ou à jeun
Un peu comme à Sing-Sing
Un contre tous tous contre un
Rhetorecording
Pour tous et chacun
Un Royal Rumble un ring
Un King seulement un
Que c’est que tu veux dire
J’pense j’t’ai pas suivi
Recommence au pire
M’en vas être tout ouïe
J’avais pas rêvé
Ça fait aucun sens
Ton sujet posé
Brille par son absence
T’es pas obligé
D'écrire comme Shakespeare
Mais y’a des maudites limites
À massacrer l’empire
Laisse tomber la plume
Sors tes crayons de cire
Pré-hommage posthume
Personne n’a su faire pire
Rhetorecording
Fall ball ou à jeun
Un peu comme à Sing-Sing
Un contre tous tous contre un
Rhetorecording
Pour tous et chacun
Un Royal Rumble un ring
Un King seulement un
Pete applique sa technique
J’rip avec mes punchs
Quand ta petite mange ma dick
À garde les restes pour tes lunchs
Tu savoures chaque bouchée
Tu rêves d’avoir la recette
T’as beau mastiquer
T’es plus late qu’une crevette
Fak tu bites le style
Des truands d’Orsainville
Pas facile d'être real
Quand t’as une petite goupille
Chu pas l’meilleur MC
Mais chu meilleur que toé
C’pas moi qui l’a dit
T'écoutes mes trois CDs
J’ai plus de fun que toé
J’vends plus d’album que toé
J’rencontre des fans en tournée
Qui sont tatoués BT
Fak met ça dans ta pipe
Pis prends une crisse de bonne puff
Dans le Hardcore Hip-Hop
On est le cream of the crop
J’trouve ça un peu cheap shot
Dicter tes quatre vérités
Pis ça sonne prétentieux
Chu pas une entité
J’veux pas caler personne
Pour me sortir la tête
Pléiades sont trop hot
Assurent comme des bêtes
Par contre si le chapeau te fait
Enfonce ta tête jusqu’au nez
Oui y’a une grande fête
Peut-être t’es pas invité
Haut j’lève ma casquette
Aux Reals du Hip-Hop
S’il vous plaît arrête
Scram! pis claque la porte
Rhetorecording
Fall ball ou à jeun
Un peu comme à Sing-Sing
Un contre tous tous contre un
Rhetorecording
Pour tous et chacun (bis)
Un Royal Rumble un ring
Un King seulement un
Si jamais on te signe
Ce sera sur papier brun
Songtekstvertaling
Het is triest om te zien
Oefenen voor de spiegel
Man neemt je kont
Als een vrouw op de snelweg
De hele stroom kan de pot op.
Het breekt de remmen in je rug.
The best of the fitters
Ik krijg je niet terug synchro
Ik neem het je niet kwalijk.
Het is niet duidelijk om zweterig te zijn.
Je hebt het of je hebt het niet.
Je hebt niets in je bloed.
Niet beledigend bedoeld.
Je klinkt als een barbel.
Veeg nu de microfoon af.
Pi ' s maakt plaats voor de profs
Retorecording
Bal of vasten
Zoiets als Sing-Sing
Eén tegen allen tegen één
Retorecording
Voor iedereen
Een koninklijke Rumble a ring
Eén koning maar één
Wat bedoel je?
Ik denk dat ik je niet volgde.
Opnieuw beginnen in het slechtste geval
Ik zal gehoord worden.
Ik heb er niet over gedroomd.
Het slaat nergens op.
Uw onderwerp gevraagd
Schijnt met zijn afwezigheid
Dat hoeft ook niet.
Om te schrijven als Shakespeare
Maar er zijn vervloekte grenzen
Om het rijk af te slachten
Laat de pen vallen
Pak je waskrijt.
Posthumous pre-tribute
Niemand kan het slechter doen.
Retorecording
Bal of vasten
Zoiets als Sing-Sing
Eén tegen allen tegen één
Retorecording
Voor iedereen
Een koninklijke Rumble a ring
Eén koning maar één
Pete past zijn techniek toe.
Ik ruk met mijn stoten
Als jouw kleintje mijn lul eet
Bewaar de restjes voor je lunch.
Je geniet van elke hap.
Je droomt van het recept.
Je kunt net zo goed kauwen.
Je bent ouder dan een garnaal.
Fak tu fuck style
Orsainville schurken
Niet makkelijk om echt te zijn
Als je een speldje hebt
Chu niet de beste MC
Maar chu beter dan teen
Ik heb het niet gezegd.
Je luistert naar mijn drie cd ' s.
Ik heb meer plezier dan teen.
Ik verkoop meer albums dan toé.
Ik ontmoet fans op tournee.
Die zijn getatoeëerd BT
Fak heeft het in je Pijpbeurt gedaan.
Pis neem een schreeuw van goede puff
In Hardcore Hip-Hop
Wij zijn de crème van het gewas
Ik denk dat het een beetje goedkoop is.
Dicteer je vier waarheden
Erger klinkt pretentieus.
Chu geen entiteit
Ik wil niemand ophouden.
Om mijn hoofd eruit te krijgen
Pleiaden zijn te heet.
Zorg ervoor als beesten.
Maar als de hoed je maakt
Steek je hoofd tegen je neus.
Ja, Er is een groot feest.
Misschien ben je niet uitgenodigd.
Top I Til my cap
Naar de reals van Hip-Hop
Hou alsjeblieft op.
Wegwezen. erger slaat de deur dicht.
Retorecording
Bal of vasten
Zoiets als Sing-Sing
Eén tegen allen tegen één
Retorecording
Voor iedereen (Bib)
Een koninklijke Rumble a ring
Eén koning maar één
Als we je ooit tekenen
Het zal op bruin papier zijn