Black Swamp Water — Let It Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Go" van Black Swamp Water.

Songteksten

For all my good intentions
I never garnered a lot
And all these fine requirements
Made me stumble so much
Let it go Just leave me be
I’ve been at it so long
It’s been a lonely battle
'Till they had broken you down
They try to live so fast now
And they’re stumblin' around
For all the stupid questions T hat went unanswered so long
For all the fancy antics
My achievements were small
For all my honoured patience
That fell beside the road
These are the same damn questions
Left unanswered so long

Songtekstvertaling

Voor al mijn goede bedoelingen
Ik heb nooit veel gegaard.
En al deze mooie eisen
Liet me zo struikelen
Laat me met rust.
Ik ben er al zo lang mee bezig.
Het was een eenzame strijd.
Tot ze je kapot maakten.
Ze proberen nu zo snel te leven.
En ze zwerven rond
Voor al die stomme vragen bleef de hoed zo lang onbeantwoord.
Voor alle mooie capriolen
Mijn prestaties waren klein
Voor al mijn geëerde geduld.
Dat viel naast de weg
Dit zijn dezelfde verdomde vragen.
Zo lang onbeantwoord gelaten