Black Stone Cherry — Peace Is Free songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peace Is Free" van Black Stone Cherry.

Songteksten

Everybody feels blue sometimes
You gotta keep your head up and keep on trying
And if you feel the urge to raise your hand
You can start a revolution or start a band
You better sing your song and sing it loud
But you better do it here and you better do it now
'Cause this is one short life that we live
There’s some people 'cause this is what my song says
Don’t you bring your sadness down on me Peace is free
There’s a sign up ahead darling waiting on me Can’t you see?
Well, I know times can get a little tough
You gotta lean on your brother, you can’t give up Forget about your problems and forget about your pain
Raise up our glasses and forget about our hate
Don’t you bring your sadness down on me Peace is free
There’s a sign up ahead darling waiting on me Can’t you see?
Yeah, I know, I know it’s not so bad
But if you wanna take a stand, yeah
Don’t you bring your sadness down on me Peace is free
There’s a sign up ahead darling waiting on me Can’t you see?
Can’t the whole world love one another
Throw down your weapons, fix all the hunger
Don’t you bring your sadness down on me Peace is free, peace is free

Songtekstvertaling

Iedereen voelt zich soms blauw.
Je moet je hoofd omhoog houden en blijven proberen
En als je de drang voelt om je hand op te steken
Je kunt een revolutie beginnen of een band starten
Je kunt beter je lied zingen en het luid zingen
Maar je kunt het beter hier doen en wel nu.
Want dit is een kort leven dat we leven
Er zijn mensen, want dit is wat mijn liedje zegt.
Breng je verdriet niet over me heen vrede is vrij
Er staat een bord op me te wachten, schat. zie je dat niet?
Nou, ik weet dat de tijden een beetje moeilijk kunnen worden.
Je moet je broer steunen, je kunt je problemen niet vergeten en je pijn vergeten.
Hef onze glazen op en vergeet onze haat.
Breng je verdriet niet over me heen vrede is vrij
Er staat een bord op me te wachten, schat. zie je dat niet?
Ja, ik weet het, Ik weet dat het niet zo erg is.
Maar als je een standpunt wilt innemen, Ja.
Breng je verdriet niet over me heen vrede is vrij
Er staat een bord op me te wachten, schat. zie je dat niet?
Kan de hele wereld niet van elkaar houden
Gooi je wapens neer, repareer de honger.
Breng je verdriet niet over me heen vrede is vrij vrede is vrij