Black Stone Cherry — Like I Roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like I Roll" van Black Stone Cherry.
Songteksten
I got my daddy’s car
And his old guitar
A suitcase full of broken hearts
Got my momma’s smile
And her baby blue eyes
I ain’t got much
But what I got’s mine
And I roll like I roll
I roll like I roll
I got an open road
And a restless soul
The Rolling Stones on the radio
And I roll like I roll
'Cause I roll like I roll
I roll like the hills under the California sun
Burn through the desert like a devil on the run
I’ll be flying high until the day that I die
No matter what they say
At the end of the day
I will roll like I roll
Well there’s a lot a people gonna try to bring you down
They got a lot of rules
They gonna try to put you out
I keep looking up in this world full of doubt
I roll like I roll
I roll like the hills under the California sun
Burn through the desert like a devil on the run
I’ll be flying high until the day that I die
No matter what they say
At the end of the day
I’m not gonna let it slip away
'Cause I’d rather burn in hell
Than to let it fade
I got an open road
And a restless soul
The Rolling Stones on the radio
And I roll like I roll
I roll through the hills of my old Kentucky home
Back to the place where my heart belongs
I’ll be flying high until the day that I die
No matter what they say
At the end of the day
I did it my way!
Songtekstvertaling
Ik heb de auto van mijn vader.
En zijn oude gitaar
Een koffer vol gebroken harten
Ik heb de glimlach van mijn moeder.
En haar baby blauwe ogen
Ik heb niet veel.
Maar wat ik heb is van mij
En ik rol zoals ik rol
Ik rol zoals ik rol
Ik heb een open weg.
En een rusteloze ziel
De Rolling Stones op de radio
En ik rol zoals ik rol
Want ik rol zoals ik rol
Ik rol als de heuvels onder de Californische zon
Brand door de woestijn als een duivel op de vlucht
Ik vlieg hoog tot de dag dat ik sterf.
Wat ze ook zeggen.
Aan het eind van de dag
Ik zal rollen zoals ik rol
Er zullen veel mensen proberen je neer te halen.
Ze hebben veel regels.
Ze zullen proberen je uit te schakelen.
Ik blijf omhoog kijken in deze wereld vol twijfel
Ik rol zoals ik rol
Ik rol als de heuvels onder de Californische zon
Brand door de woestijn als een duivel op de vlucht
Ik vlieg hoog tot de dag dat ik sterf.
Wat ze ook zeggen.
Aan het eind van de dag
Ik laat het niet wegglippen.
Want Ik brand liever in de hel.
Dan om het te laten vervagen
Ik heb een open weg.
En een rusteloze ziel
De Rolling Stones op de radio
En ik rol zoals ik rol
Ik rol door de heuvels van mijn oude huis in Kentucky
Terug naar de plek waar mijn hart thuishoort
Ik vlieg hoog tot de dag dat ik sterf.
Wat ze ook zeggen.
Aan het eind van de dag
Ik deed het op mijn manier!