Black Square — Justin's Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Justin's Song" van Black Square.
Songteksten
Struggle, Struggle; Try to stop it There is trouble with my empty pocket
Fuck it, Fight it; I won’t take it On my own until I make it No support of family sort
No credit for my school report
Not a pawn for institutions
System aint got no solutions
Three months up in Koloa Wahiawa streets and still not pau
Smoking pot in India
Dad left him in Cambodia
Now my friend is in a cave
You say he’s crazy, I say brave
He’s smarter than his mom and dad
He’s on the streets and mom is proud
Running with his destiny
Cut your hair and take a shower
Fall in line, submit your power
Get a job and raise your class
A member of the working mass
Is it progress or decay?
It aint my call, I got no say
Are we slaves or are we free?
Were running from our destiny
Got fired from his job today
Still sleeping in the back ally
Chew him up and spit him out
Still trying just to fight it out
At his old job was discriminated
Now he will be compensated
It’s hard to keep the moral high
We smile at work but it’s a lie
Songtekstvertaling
Worstel, worstel, probeer het te stoppen er zijn problemen met mijn lege zak
Fuck it, Vecht er tegen, Ik zal het niet alleen nemen totdat ik het geen steun van familie soort
Geen krediet voor mijn schoolrapport
Geen pion voor instellingen
Systeem aint heeft geen oplossingen
Drie maanden in Koloa Wahiawa straten en nog steeds niet pau
Wiet roken in India
Papa liet hem in Cambodja achter.
Nu is mijn vriend in een grot.
Jij zegt dat hij gek is, Ik zeg dapper.
Hij is slimmer dan zijn ouders.
Hij is op straat en Mam is trots
Rennen met zijn lot
Knip je haar en ga douchen.
In de rij, geef je kracht.
Zoek een baan en verhoog je klas.
Een lid van de werkmassa
Is het vooruitgang of verval?
Het is niet mijn beslissing, Ik heb niets te zeggen.
Zijn we slaven of zijn we vrij?
We vluchten voor ons lot.
Hij is vandaag ontslagen.
Ik slaap nog steeds achterin.
Kauw hem op en spuug hem uit.
Ik probeer het nog steeds uit te vechten.
Op zijn oude baan werd gediscrimineerd
Nu zal hij gecompenseerd worden.
Het is moeilijk om de moraal hoog te houden.
We lachen op het werk, maar het is een leugen.