Black Spiders — Teenage Knife Gang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teenage Knife Gang" van Black Spiders.
Songteksten
Cross me again and I’ll make sure that it is the last
The speed of my fingers will cut you they’re moving so fast
Mark my words
It’s what you need
This time it’s gonna make ya bleed
«Take your time»
«Wait your turn»
Are phrases that I never learned
My life in a teenage knife gang
You’ve got to fight for what you want, for all that you believe
It’s right to fight for what you want to live the way you please
I’ll see you at high-noon
You’d better call a hearse
Get the lawyers on the boat, it’s gonna get much worse
Always a pleasure, you know that it’s never a chore
You’re out of luck and it’s my time to even the score
Mark my words
It’s what you need
An' this time it’s gonna make ya bleed
«Take your time»
«Wait your turn»
Are phrases that I never learned
My life in a teenage knife gang
We’re gonna make ya bleed!
Mark my words
It’s what you need
This time it’s gonna make ya bleed…
My life in a teenage knife gang!
Songtekstvertaling
Belazer me nog een keer en ik zorg ervoor dat het de laatste is.
De snelheid van mijn vingers zal je snijden ze bewegen zo snel
Let op mijn woorden.
Het is wat je nodig hebt.
Deze keer laat het je bloeden.
"Neem je tijd»
"Wacht op je beurt»
Zijn zinnen die ik nooit geleerd heb
Mijn leven in een tienermessen bende
Je moet vechten voor wat je wilt, voor alles wat je gelooft.
Het is goed om te vechten voor wat je wilt leven zoals je wilt
Ik zie je om twaalf uur.
Bel een lijkwagen.
Haal de advocaten op de boot, het wordt nog veel erger.
Altijd een genoegen, je weet dat het nooit een karwei is.
Je hebt geen geluk en het is mijn tijd om de score gelijk te maken.
Let op mijn woorden.
Het is wat je nodig hebt.
En deze keer laat het je bloeden.
"Neem je tijd»
"Wacht op je beurt»
Zijn zinnen die ik nooit geleerd heb
Mijn leven in een tienermessen bende
We laten je bloeden.
Let op mijn woorden.
Het is wat je nodig hebt.
Deze keer laat het je bloeden.…
Mijn leven in een tienermessen bende!