Black Sheep — Try Counting Sheep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Try Counting Sheep" van Black Sheep.
Songteksten
One sheep
Two sheep
Three sheep
Black Sheep
No further ado
I give introduction
Of Dres and Mista Lawnge
A newfound baby sound production
I’m not out to you
To strip or evict you
But merely do the things you wanted to but weren’t able
Like move a party side to side
Sway for sway
And stride for stride
First fine tune
Then hit volume
Aw sheep, hit the bass and got the boom
So move to a rhythm that’s quite uplifting
Just when you thought that nothing would rise, I’m drifting
Higher (higher)
Yeah, higher
I’m not a king, a prince, a ruler or a squire
I’m not a prophet and I’m not a messiah
I’m not a wolf or another flat tire…
Listen
I’m the Black Sheep man, oh yeah, I’m here
And even if you turn, I bet your girlfriend stares at me
And with me
You step, she just might come get me
Not slow but with a bounding leap
She’ll be pulling my wool… (and what else?)
Count Black Sheep
One sheep
Two sheep
Three sheep
Black Sheep
It’s a Black Sheep «La Cosa Nostra», or «Thing Of Ours»
A family affair that overflows the reservoir
Of dollar short and daily sports who don’t know what to do
Because I’m rocking you, rocking you, rocking you
Now listen because in a unit or family
A poppa, a momma
And brothers or sisters, see
An atmosphere of love in the air
Can give a clue or hunch
To the way we all became black Brady Bunch (okay)
To continue
There’s a sister who is bright
A brother who’s a wiz
Another that’s not right
Stays out all damn night
You wake him up too early, cursing ready to fight
You say left and he says right-o
You want to see E.T. but brother there puts on porno
Love the family pet, I bet you even feed him Rave
Brother cooks your tabby in the microwave (meow)
He’d probably swipe your wallet if the light got dim
Now you have your doubts
But you never put it past him
And in the end, on that one you never sleep (never sleep)
Cause he’s a Black Sheep
One sheep
Two sheep
Three sheep
Black Sheep
What’s up party people
Party people, how ya doing
Black Sheep coming through
And then I guess that we’re pursuing
A bit of your time
We’ll skip over my sign
And get into a beat and a bass line
Stepping to the fellas
Fellas, peace and how you be
Keep the party orderly
We all can get booty
So before you rift, go play the bar again
Chill, count to ten
And bring me back a Heineken
Cuties, cuties, cuties, where’s the hoes?
I knows and you knows and I know you know
No jam complete without a flock of bo peeps
Am I right?
Am I, am I, am I right?
Quite
Focus that I see tonight be
The epitome of sexy
Then again, it’s just me
Honey next to you might look like doodoo
But don’t nap, a cutie might be in her crew
In any event
I see the movement
And wonder where it is that the time went
But I’m out
See ya when the sun goes down
And the Black Sheep are in your town
Throwing down
Be there in a second so don’t sleep
And if you do
Count the Sheep
One sheep
Two sheep
Three sheep
Black Sheep
Songtekstvertaling
Eén schaap
Twee schapen
Drie schapen
Zwart Schaap
Niet verder.
Ik geef inleiding
Van Drs en Mista Lawnge
Een nieuwe productie van babygeluid
Ik ben niet voor jou.
Om je te strippen of uit te zetten
Maar doe gewoon de dingen die je wilde maar niet kon.
Zoals een partij opzij zetten
Sway for sway
En stap voor stap.
Eerste fijne deuntje
Druk dan op volume
Aw schaap, raak de bas en kreeg de boom
Dus ga naar een ritme dat erg opbeurend is.
Net toen je dacht dat er niets zou oprijzen, dwaalde ik af.
Hoger (hoger)
Ja, hoger.
Ik ben geen koning, prins, heerser of schildknaap.
Ik ben geen profeet en ik ben geen Messias.
Ik ben geen wolf of een lekke band.…
Luisteren
Ik ben de Zwarte Schaap man, oh ja, ik ben hier
En zelfs als je je omdraait, wed ik dat je vriendin naar me staart.
En met mij
Als je stapt, komt ze me misschien halen.
Niet langzaam, maar met een sprong
Ze Houdt me voor de gek... en wat nog meer?)
Aantal Zwarte Schapen
Eén schaap
Twee schapen
Drie schapen
Zwart Schaap
Het is een zwart schaap "La Cosa Nostra", of "ding van ons"»
Een familiezaak die het reservoir overspoelt
Van dollar korte en dagelijkse sporten die niet weten wat te doen
Want ik wieg je, wieg je, wieg je
Luister nu want in een eenheid of familie
Een papa, een mama
En broers of zussen, zie
Een sfeer van liefde in de lucht
Kan een aanwijzing of voorgevoel geven
Op de manier waarop we allemaal black Brady Bunch werden.)
Blijven
Er is een zus die slim is.
Een broer die een wiz is.
Een andere die niet goed is.
Hij blijft de hele nacht weg.
Je maakt hem te vroeg wakker, vloekt klaar om te vechten.
Jij zegt links en hij zegt rechts-o
Je wilt E. T. zien, maar je broer zet porno op.
Hou van de familie huisdier, ik wed dat je hem zelfs voer Rave
Broeder kookt je tabby in de magnetron.)
Hij zou waarschijnlijk je portemonnee stelen als het licht gedimd werd.
Nu heb je je twijfels.
Maar je hebt het hem nooit ontgaan.
En op het einde, op die ene slaap je nooit (nooit slapen)
Omdat hij een zwart schaap is.
Eén schaap
Twee schapen
Drie schapen
Zwart Schaap
Wat is er feestbeesten?
Feestbeesten, hoe gaat het?
Het Zwarte Schaap komt eraan.
En dan denk ik dat we
Een beetje van je tijd
We slaan mijn bord over.
En krijg in een beat en een baslijn
Naar de jongens stappen
Jongens, vrede en hoe jullie zijn
Hou de partij op orde.
We kunnen allemaal seks krijgen.
Dus voordat je scheurt, ga nog eens op de bar spelen.
Chill, tel tot tien.
En breng me een Heineken terug.
Waar zijn de hoeren?
Ik weet het en jij weet het en ik weet dat jij het Weet.
Geen jam compleet zonder een kudde bo peeps
Heb ik gelijk?
Heb ik gelijk?
Heel
Focus die ik vanavond zie zijn
The epitome of sexy
Maar ik ben het maar.
Honing naast je ziet er misschien uit als doodoo
Maar doe geen dutje, misschien zit er een schatje in haar team.
In ieder geval
Ik zie de beweging.
En ik vraag me af waar de tijd gebleven is.
Maar ik ben weg.
Tot ziens als de zon ondergaat.
En het Zwarte Schaap is in jouw stad.
Gooien
Ik ben er zo, dus niet slapen.
En als je dat doet
Tel de schapen
Eén schaap
Twee schapen
Drie schapen
Zwart Schaap