Black Sabbath — Under The Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under The Sun" van Black Sabbath.
Songteksten
I don’t want no Jesus freak to tell me what it’s about
No black magician telling me to get my soul out
Don’t believe in violence, I don’t even believe in peace
I’ve opened the door now and my mind has been released
I don’t want no preacher telling me about the God in the sky
I don’t want no one to tell me where I’ll go when I die
I live my life, I don’t want people telling me what to do
I believe in myself, 'cause no one else is true
Every day just comes and goes
Life is one big overdose
People drive to ruination
I can see through their frustration
People hiding their real faces
Each one running their rat race
Behind each flower, there grows a weed
In their world of make-believe
Believe what I tell you, it’s the only way you’ll find in the end
Believe in yourself and you shouldn’t have to pretend
Don’t let those empty people interfere with your mind
Live your life, leave them all far behind
Songtekstvertaling
Ik wil niet dat een Jezus freak Me vertelt waar het over gaat.
Geen zwarte goochelaar die zegt dat ik m ' n ziel eruit moet halen.
Geloof niet in geweld, ik geloof niet eens in vrede.
Ik heb de deur nu geopend en mijn geest is losgelaten
Ik wil niet dat een predikant me vertelt over de God in de lucht
Ik wil niet dat iemand me vertelt waar ik heen ga als ik sterf.
Ik leef mijn leven, Ik wil niet dat mensen me vertellen wat ik moet doen.
Ik geloof in mezelf, want niemand anders is waar
Elke dag komt en gaat
Het leven is één grote overdosis.
Mensen rijden naar verwoesting
Ik zie door hun frustratie heen.
Mensen die hun echte gezicht verbergen
Elk van hen loopt hun rat race
Achter elke bloem groeit een weed
In hun wereld van schijn
Geloof wat ik je zeg, het is de enige manier die je uiteindelijk zult vinden.
Geloof in jezelf en je hoeft niet te doen alsof.
Laat die lege mensen je gedachten niet verstoren.
Leef je leven, laat ze allemaal ver achter