Black Sabbath — Never Say Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Say Die" van Black Sabbath.
Songteksten
People going nowhere, taken for a ride
Looking for the answers that they know inside
Searching for a reason, looking for a rhyme
Snow White’s mirror said «partners in crime!»
Don’t they ever have to worry?
Don’t you ever wonder why?
It’s a part of me that tells you
Oh, don’t you ever, don’t ever say die
Never, never, never say die again
Sunday’s satisfaction, Monday’s home and dry
Truth is on the doorstep, welcome in the lie
All dressed up in sorrow, got no place to go Hold tight, do it ready, taking it slow
Don’t they ever have to worry?
Don’t you ever wonder why?
It’s a part of me that tells you
Oh, don’t you ever, don’t ever say die
Never, never, never say die again
Don’t you ever say die
Don’t you ever say die
Never say die
Panic, silver lining, writing’s on the wall
Children get together, you can save us all
Future’s on the corner, throwing us a die
Slow down, turn around, everything’s fine
Don’t they ever have to worry?
Don’t you ever wonder why?
It’s a part of me that tells you
Oh, don’t you ever, don’t ever say die
Never, never, never say die again
Never say die again
Songtekstvertaling
Mensen die nergens heen gaan, een ritje maken
Op zoek naar de antwoorden die ze binnenin weten
Op zoek naar een reden, op zoek naar een rijm
Sneeuwwitje 's spiegel zei:" partners in crime!»
Hoeven ze zich nooit zorgen te maken?
Vraag je je nooit af waarom?
Het is een deel van mij dat je vertelt
Oh, Zeg nooit, zeg nooit, sterf nooit
Zeg nooit meer dat je dood bent.
Zondag tevredenheid, maandag thuis en droog
De waarheid ligt voor de deur, welkom in de leugen
Helemaal opgedoft in verdriet, geen plek om vast te houden, doe het klaar, doe het rustig aan
Hoeven ze zich nooit zorgen te maken?
Vraag je je nooit af waarom?
Het is een deel van mij dat je vertelt
Oh, Zeg nooit, zeg nooit, sterf nooit
Zeg nooit meer dat je dood bent.
Zeg nooit 'sterf'.
Zeg nooit 'sterf'.
Zeg nooit sterven.
Paniek, lichtpuntje, schrijven is op de muur
Kinderen komen bij elkaar, je kunt ons allemaal redden.
De toekomst staat op de hoek, geeft ons een dobbelsteen
Rustig aan, draai je om, alles is in orde.
Hoeven ze zich nooit zorgen te maken?
Vraag je je nooit af waarom?
Het is een deel van mij dat je vertelt
Oh, Zeg nooit, zeg nooit, sterf nooit
Zeg nooit meer dat je dood bent.
Zeg nooit meer dat je moet sterven.