Black Sabbath — Methademic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Methademic" van Black Sabbath.
Songteksten
The epidemic from a crystal lie
Puts you in super over drive
The methademic that is so hard to hide
Insanely staring with wide eyes
Hellucinating in a chemical Hell
Ain’t my idea of having fun
Synthetic overload you’re under its spell
Your super nightmare’s just begun
You try to stop, but it controls you
Your love affair with it won’t last
You’re on a suicidal ride of self-destruction
And in the end you’re gonna crash
You live too fast
You live too fast
You look just like a dead man alive
Losing the fight for survival
You sit and wait at Hell’s fiery gate
Waiting the Devil’s arrival
Ha-Ha-Ha
You live so fast you need more methademic crystal
You never sleep you just keep goin
Just push the trigger on your hypodermic pistol
Each time you’re dying without knowing
You live too fast
You live too fast
What’s the point it’s killing you without you even knowing
I can tell you’ve sold your soul and hell is where you’re going
Ha-ha-ha I’ll see you there
Songtekstvertaling
De epidemie van een kristallen leugen
Zet je in super over drive
De methademie die zo moeilijk te verbergen is
Waanzinnig starend met brede ogen
Hellucinating in a chemical Hell
Is niet mijn idee van plezier maken
Synthetische overbelasting je bent betoverd
Je supernachtmerrie is net begonnen.
Je probeert te stoppen, maar het beheerst je.
Je liefdesaffaire zal niet lang duren.
Je bent op een zelfmoordrit van zelfvernietiging.
En uiteindelijk stort je neer.
Je leeft te snel.
Je leeft te snel.
Je ziet eruit als een levende dode.
De strijd om te overleven verliezen
Je zit en wacht bij Hell ' S fiery gate.
Wachten op de komst van de duivel
Ha-Ha-Ha
Je leeft zo snel dat je meer methademisch kristal nodig hebt.
Je slaapt nooit. je gaat gewoon door.
Druk gewoon de trekker op je injectienaald Pistool.
Elke keer als je sterft zonder het te weten
Je leeft te snel.
Je leeft te snel.
Wat heeft het voor zin dat het je doodt zonder dat je het Weet?
Ik kan zien dat je je ziel hebt verkocht en dat je naar de hel gaat.
Ik zie je daar.