Black Sabbath — Keep It Warm songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep It Warm" van Black Sabbath.

Songteksten

Sweet woman are you feeling right
What was it that you did last night
You made me crazy you made me fly
I can’t forget the hungry look in your eye
Ooh what’s the matter with me
I’m justa runner I was born free
But since I met you I can’t leave you alone
I’m leaving now but I’ll be coming home
Keep it warm at the place by your side
Nobody’s gonna take away our magical ride
Keep it warm for me when we talk on the phone
Don’t forget will you pretty one that your man is coming homne
D’you hear the rumor that is going around
Say I’m ruined 'cos I’m settled down
It’s not true well maybe half and half
You know I love you but I still like a laugh
Ooh I’m feeling fine I got it right for the first time
Sweet woman I can’t stay for long, but every one will be proved wrong
I’m like a gypsy, I need to roam, but don’t worry I’ll be coming home
I need the danger I need the thrill
I need to know what is over each hill
Ooh I’m a different man I’m still running but you understand
Since I met you I can’t leave you alone
I’m leaving now but I’ll be coming home

Songtekstvertaling

Lieve vrouw, voel je je goed?
Wat heb je gisteravond gedaan?
Je maakte me gek Je liet me vliegen
Ik kan de hongerige blik in je ogen niet vergeten.
Wat is er met me aan de hand?
Ik ben gewoon een loper. ik ben vrij geboren.
Maar sinds ik je ken, kan ik je niet meer alleen laten.
Ik ga nu weg, maar ik kom naar huis.
Hou het warm op de plek aan je zijde
Niemand neemt onze magische rit van ons af.
Hou het warm voor me als we over de telefoon praten.
Vergeet niet dat je man eraan komt.
Heb je het gerucht gehoord dat rond gaat?
Zeg dat ik geruïneerd ben, want ik ben gesetteld.
Het is niet waar.
Je weet dat ik van je hou maar ik hou nog steeds van een lach
Ik voel me prima. Ik heb het voor het eerst goed.
Lieve vrouw, ik kan niet lang blijven, maar iedereen zal ongelijk krijgen.
Ik ben als een zigeuner, ik moet zwerven, maar maak je geen zorgen ik kom naar huis
Ik heb het gevaar nodig Ik heb de spanning nodig
Ik moet weten wat er over elke heuvel is.
Ooh ik ben een andere man ik ren nog steeds maar je begrijpt
Sinds ik je ken, kan ik je niet meer alleen laten.
Ik ga nu weg, maar ik kom naar huis.