Black Sabbath — End Of The Beginning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End Of The Beginning" van Black Sabbath.
Songteksten
Is this the end of the beginning?
Or the beginning of the end?
Losing control or are you winning?
Is your life real or just pretend?
Reanimation of the sequence
Rewinds the future to the past.
To find the source of the solution;
The system has to be repaired.
Release your mind.
Fast forward to the secrets of your soul.
Your life’s on overload.
Is this your fate?
Will you decide what makes you an entity
That’s your identity
Well if you don’t know
Which way to go You might be lost and confused
A second chance no time to lose
Reanimation of your cyber sonic soul.
Transforming time and space beyond control;
Rise up and resist to be the master of your fate.
Don’t look back before today- tomorrow is too late.
You don’t want to be a robot ghost
Occupied inside a human host
Analyzed and cloned relentlessly
Synthesized until they set you free
Alright-okay till they set you free…
Alright-okay till they set you free…
Songtekstvertaling
Is dit het einde van het begin?
Of het begin van het einde?
Verlies je de controle of win je?
Is je leven echt of doe je alsof?
Reanimatie van de sequentie
Spoel de toekomst terug naar het verleden.
Om de bron van de oplossing te vinden;
Het systeem moet gerepareerd worden.
Laat je geest los.
Spoel door naar de geheimen van je ziel.
Je leven is overbelast.
Is dit je lot?
Beslis jij wat jou een entiteit maakt?
Dat is je identiteit.
Nou als je het niet weet
Welke kant op om te gaan ben je misschien verloren en verward
Een tweede kans geen tijd te verliezen
Reanimatie van je cyber sonische ziel.
Tijd en ruimte veranderen zonder controle;
Sta op en verzet je om de meester van je lot te zijn.
Kijk niet terug voor vandaag-morgen is te laat.
Je wilt geen robot geest zijn.
Bezet in een menselijke gastheer
Geanalyseerd en gekloond meedogenloos
Gesynthetiseerd tot ze je bevrijden.
Oké, tot ze je vrijlaten.…
Oké, tot ze je vrijlaten.…