Black Rebel Motorcycle Club — Sympathetic Noose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sympathetic Noose" van Black Rebel Motorcycle Club.
Songteksten
I got a feeling I can’t lose
I got a sympathetic noose
But I don’t know how to be grateful
Yeah, I don’t know how you’re thankful
I got a feeling I can’t lose
I got a sympathetic noose
'Cos you don’t know how to lean on Yeah, I don’t know how to be freed from
You gotta keep your head up You gotta let yourself get through
And all you’ll ever dream
Makes you want to hide
Least all your expectations
Feel the hole inside
And all you’ll ever dream
Makes you want to hide
Least all your expectations
Feel the hole inside
I got a feeling in my boots
I gotta make some sense to you
'Cos I don’t know how to be careful
Yeah, I don’t know how to be there for
I got a feeling I can’t prove
I got a sympathetic noose
'Cos I don’t know how you’re grateful
Yeah, I don’t know how to be thankful
You gotta keep your head up You gotta let yourself get through
That’s all you’ll ever dream
Makes you want to hide
Least all your expectations
Feel the hole inside
And all you’ll ever dream
It makes you want to hide
Least all your expectations
Feel the hole inside
Songtekstvertaling
Ik heb het gevoel dat ik niet kan verliezen.
Ik heb een sympathieke strop.
Maar ik weet niet hoe ik dankbaar moet zijn.
Ja, ik weet niet hoe je dankbaar bent.
Ik heb het gevoel dat ik niet kan verliezen.
Ik heb een sympathieke strop.
Want je weet niet hoe je op Iemand moet leunen. Ja, Ik weet niet hoe ik bevrijd moet worden.
Je moet je hoofd omhoog houden. je moet jezelf er doorheen laten.
En alles wat je ooit zult dromen
Dan wil je je verstoppen.
Al je verwachtingen in het minst
Voel het gat binnenin
En alles wat je ooit zult dromen
Dan wil je je verstoppen.
Al je verwachtingen in het minst
Voel het gat binnenin
Ik heb een gevoel in mijn laarzen.
Ik moet je iets duidelijk maken.
Want ik weet niet hoe ik voorzichtig moet zijn.
Ik weet niet hoe ik daar moet zijn.
Ik heb het gevoel dat ik het niet kan bewijzen.
Ik heb een sympathieke strop.
Ik weet niet hoe dankbaar je bent.
Ja, ik weet niet hoe ik dankbaar moet zijn.
Je moet je hoofd omhoog houden. je moet jezelf er doorheen laten.
Dat is alles wat je ooit zult dromen
Dan wil je je verstoppen.
Al je verwachtingen in het minst
Voel het gat binnenin
En alles wat je ooit zult dromen
Dan wil je je verstoppen.
Al je verwachtingen in het minst
Voel het gat binnenin