Black Rebel Motorcycle Club — Screaming Gun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Screaming Gun" van Black Rebel Motorcycle Club.
Songteksten
Well, you run from your reasons as you slip on your soul
Now you’re keeping a hold of something you’ve never known
You’re tying your mind claiming life is your side, yeah
You’re dyin' alone, you should’ve known
It be cold, yeah, cold yeah cold, yeah
Now you know you’re alone, you’re a screaming gun, yeah
Gun yeah, gun yeah, gun yeah
Well, you hold down the sign and slipping deeper below
You scream for you purpose as you’re lettin' it go Now all that you hold is what’s left of your soul
But what’s left of your soul?
You can’t keep a hold and no soul yeah, soul yeah
Now you know you’re alone you’re a screaming gun
Yeah gun, yeah gun, yeah gun, yeah
Well, you run from your reasons as you slip on your soul
Now you’re keeping a hold of something you’ve never known
You’re tying your mind claiming life is inside yeah
You’re dyin' alone, you should’ve known
It be cold yeah, cold yeah, cold yeah
Now you know you’re alone, you’re a screaming gun, yeah
Gun yeah, gun yeah, gun yeah
Songtekstvertaling
Nou, je vlucht voor je redenen als je over je ziel glijdt
Nu hou je iets vast wat je nog nooit hebt gekend.
Je denkt dat het leven jouw kant is.
Je sterft alleen, je had het moeten weten.
Het is koud.
Nu weet je dat je alleen bent, je bent een schreeuwend Pistool, Ja
Wapen.
Nou, je houdt het bord vast en glijdt dieper naar beneden.
Je schreeuwt voor je doel terwijl je het laat gaan alles wat je vasthoudt is wat er over is van je ziel
Maar wat is er over van je ziel?
Je kunt geen greep houden en geen ziel ja, ziel ja
Nu weet je dat je alleen bent je bent een schreeuwend Pistool
Ja Pistool, Ja Pistool, Ja Pistool, Ja
Nou, je vlucht voor je redenen als je over je ziel glijdt
Nu hou je iets vast wat je nog nooit hebt gekend.
Je denkt dat er leven in zit.
Je sterft alleen, je had het moeten weten.
Het is koud Ja, koud Ja, koud Ja
Nu weet je dat je alleen bent, je bent een schreeuwend Pistool, Ja
Wapen.