Black Oak Arkansas — Memories At The Window songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Memories At The Window" van Black Oak Arkansas.

Songteksten

I went to the window
To look for some memories we had
But it seemed that the window
Had lost all its meaning
That’s sad
I gazed thru the window
But things didn’t look like before
For the things I used to see
I know I’ll see them no more
Some things may seem
So unimportant and small
But to the one’s who love them most
Like the trees they are tall
For it was better that i first saw
The things I most wanted in life
And to see them again would alleviate all strife
Now woman if you want me Then I’ll want you
I’ll want you
Woman if you’ll have me Then I’ll have you
I’ll have you
I went to the window
To look for some memories we had
But it seemed that the window
Had lost all its meaning
That’s sad
I gazed thru the window
But things didn’t look like before
For the things I used to see
I know I’ll see them no more

Songtekstvertaling

Ik ging naar het raam.
Om wat herinneringen te zoeken die we hadden.
Maar het leek erop dat het raam
Had al zijn betekenis verloren
Dat is triest.
Ik keek door het raam.
Maar het zag er niet uit als vroeger.
Voor de dingen die ik vroeger zag.
Ik weet dat ik ze niet meer zal zien.
Sommige dingen lijken
Zo onbelangrijk en klein
Maar voor degene die het meest van ze houdt
Net als de bomen zijn ze groot
Want het was beter dat ik eerst zag
De dingen die ik het meest wilde in het leven
En om ze weer te zien zou alle strijd verlichten
Als je me wilt, dan wil ik je.
Ik wil je.
Vrouw als je me wilt hebben dan zal ik je hebben
Ik zal je hebben.
Ik ging naar het raam.
Om wat herinneringen te zoeken die we hadden.
Maar het leek erop dat het raam
Had al zijn betekenis verloren
Dat is triest.
Ik keek door het raam.
Maar het zag er niet uit als vroeger.
Voor de dingen die ik vroeger zag.
Ik weet dat ik ze niet meer zal zien.