Black Messiah — Prologue - The Discovery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prologue - The Discovery" van Black Messiah.
Songteksten
There was a time when the world was young and no man had ever trodden the face
of the earth, whence it happened that Odin, foremost und mightiest of the Æsir
dynasty, rode across the vast plains of Æsgaard to feast his very eyes upon his
realm.
His gaze fell upon meadows green, vast and dense forests, rivers and streams
abundant of fish and mighty whose snow-covered peaks reached far into the
endless sky.
After he had ridden for seven days, his gaze fell upon a city stretching far
upon the eastern horizon, never before he had seen this city nor had he deemed
it’s existence to be possible, as the only dynasty supposed of making their
home in Æsgaard was the one of the Æsir.
Odin rode closer and took cover behind an ancient oak tree.
He called upon his ravens Hugin and Minin, to be his eyes and ears,
and sent them forth to scry upon the miracles which might hide beneath the
city walls.
He saw figures of men, looking seemingly alike to his own peaople and he also
saw the miracles they were able to work.
One he saw, was using just the powers of his spirit to grow trees in his garden
and he saw another using his will to call sparkling water frm the plkain earth
to cultivate his fields.
And Odin heard how they spoke to each other.
Thus he became aware of their name. They called themselves «Vanir»
For three days and three nights his ravens stayed in the city of Vanir and for
three days and three nights he remained hidden behind the ancient oak tree.
Then, when he decided to have seen and heard enough, he summoned back his
messengers and turned away from Vanaheim.
Hastily he rode back towards the sacred halls of Valhalla to give account of
his discovery…
To give account of the terrible threat rising in the east!
Songtekstvertaling
Er was een tijd dat de wereld jong was en niemand ooit het gezicht had betreden
van de aarde, waar het gebeurde dat Odin, de belangrijkste en machtigste van de Æsir
dynastie, reed over de uitgestrekte vlaktes van Æsgaard om zijn ogen te voeden op zijn
rijk.
Zijn blik viel op groene, uitgestrekte en dichte bossen, rivieren en beken.
een overvloed aan vissen en machtige waarvan de met sneeuw bedekte toppen ver in de
eindeloze hemel.
Nadat hij zeven dagen had gereden, keek hij naar een stad die zich ver uitstrekte.
aan de oostelijke horizon, nooit eerder had hij deze stad gezien, noch had hij gedacht
het is bestaan mogelijk, als de enige dynastie verondersteld van het maken van hun
= = plaatsen in de nabije omgeving = = de onderstaande figuur toont nabijgelegen plaatsen in een straal van 16 km rond Æsgaard.
Odin Reed dichterbij en zocht dekking achter een oude eikenboom.
Hij riep zijn Raven Hugin en Minin op om zijn ogen en oren te zijn.,
en wij zonden hen naar de tekenen die zich verborgen hielden.
stadsmuur.
Hij zag figuren van mannen, die op elkaar leken voor zijn eigen People en hij ook
ik zag de wonderen die ze konden doen.
Eén die hij zag, gebruikte alleen de krachten van zijn geest om bomen te laten groeien in zijn tuin.
en hij zag een ander die zijn wil gebruikte om sprankelend water de plkain aarde te noemen.
om zijn velden te cultiveren.
En Odin hoorde hoe ze met elkaar spraken.
Zo werd hij hun naam bekend. Ze noemden zichzelf Vanir .»
Drie dagen en drie nachten verbleven zijn ravens in de stad Vanir en voor
drie dagen en drie nachten bleef hij verborgen achter de oude eik.
Toen hij besloot genoeg te zien en te horen, riep hij zijn heer terug.
gezanten en zij wendden zich af van Vanaheim.
Haastig reed hij terug naar de heilige hallen van Walhalla om rekenschap te geven van
zijn ontdekking…
Om de verschrikkelijke dreiging in het oosten te verklaren!