Black Messiah — Erik, der Rote songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Erik, der Rote" van Black Messiah.
Songteksten
Blut, an Deinen Händen
Rot, so wie Dein Haar
Verbannt, aus Deiner Heimat
Wie es einst geschah
Sohn des Thorvald Asvaldsson
Und Vater vierer Kinder
Auf der Suche nach
Dem Land Gunnbjarnarskar
Der Rote genannt
Aus der Heimat verbannt
Zurückgekehrt als Held
Entdecker einer neuen Welt
Als Mörder bekannt
Verließ er sein Land
Bezwang Sturm und Meer
Und fand das Grüne Eiland menschenleer
Gefesselt hat Dich der Bericht
Wie Gunnbjörn eine Insel sah
Die, wie von Odins Händen,
Grün im Nordmeer war
Gesprochen hatte Gunnbjörn einst
Vom Wunderland im Ewigen Eis
Die Reise sei nicht leicht
Sie sei eine Gefahr
Der Rote genannt
Aus der Heimat verbannt
Zurückgekehrt als Held
Entdecker einer neuen Welt
Als Mörder bekannt
Verließ er sein Land
Bezwang Sturm und Meer
Und fand das Grüne Eiland menschenleer
Songtekstvertaling
Bloed aan je handen
Rood, net als je haar.
Verbannen uit je thuisland
Zoals het ooit gebeurde
Zoon van Thorvald Asvaldsson
En vader van vier kinderen
Op zoek naar
Het Land Gunnbjarnarskar
De rode.
Verbannen uit het thuisland
Teruggekeerd als een held
Ontdekker van een nieuwe wereld
Bekend als een moordenaar
Hij verliet zijn land
Veroverde storm en zee
En vond het groene eiland verlaten
Het rapport heeft je vastgebonden.
Hoe Gunnbjörn een eiland zag
The, as by Odin ' s hands,
Groen in de Noordzee was
Gunnbjörn had ooit gesproken.
Van Wonderland in eeuwig ijs
De reis is niet gemakkelijk
Het is een gevaar.
De rode.
Verbannen uit het thuisland
Teruggekeerd als een held
Ontdekker van een nieuwe wereld
Bekend als een moordenaar
Hij verliet zijn land
Veroverde storm en zee
En vond het groene eiland verlaten