Black M — Refait le monde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Refait le monde" van Black M.
Songteksten
Et si le monde pouvait se mettre sur pause
Oui juste le temps de le repeindre en rose
Ouais si le monde pouvait se mettre sur pause
J’aurais aimé revivre certaine chose
J’repense au bon vieux temps j’ai trop de souvenirs
Le temps c’est pas d’l’argent surtout dans mes souvenirs
Trop rêveur, je me rappel qu’on était tous ensemble, frère
Souviens toi de ce qu’on c'était dit
A l'époque ou c'était nous les petits
Trop d’images en tête j’suis trop nostalgique
Viens on fait une pause
Trop de souvenirs
Viens on refait le monde
Trop de souvenirs
Viens on refait le monde
Trop de souvenirs
Viens on refait le monde
Trop de souvenirs
Trop de souvenirs
Viens on refait le monde
Ce soir ou demain
Quand tu veux oui on remet ça
Ce soir ou demain
Quand tu veux oui on remet ça
Ce soir ou demain
Quand tu veux oui on remet ça
Ce soir ou demain
Quand tu veux oui on remet ça
Les fêtes de quartier
Les d'été
La bac qui nous guetté
Maman qui s’inquiéter
était pété
Le lendemain regretté
Les meufs c'était pas ça
J’avoue j'étais pas stable
Ça fumer le popo
Toi tu connais pas ça
Laisse moi te raconter
Y avait zéro calcul
Ça savait pas compter
Mais ça se la raconter
Frère laisse tomber
On avait un dream, un peu comme Biggie
Tu ne nous voyais pas nous dans l’après midi
Ambiance nocturne, l'époque Sexion
On attend que la roue tourne, on se pose des questions
98 coupe du monde
J’voulais déjà prendre mes gars pour qu’on se coupe du monde
Le temps est passé ça fait plus de 10 ans
Les visages sont marqués mais j’ai la même vision, frère
Souviens toi de ce qu’on c'était dit
A l'époque ou c'était nous les petits
Trop d’images en tête j’suis trop nostalgique
Viens on fait une pause
Trop de souvenirs
Viens on refait le monde
Trop de souvenirs
Viens on refait le monde
Trop de souvenirs
Viens on refait le monde
Trop de souvenirs
Trop de souvenirs
Viens on refait le monde
Ce soir ou demain
Quand tu veux oui on remet ça
Ce soir ou demain
Quand tu veux oui on remet ça
Ce soir ou demain
Quand tu veux oui on remet ça
Ce soir ou demain
Quand tu veux oui on remet ça
Ce soir ou demain
Ce soir ou demain
Ce soir ou demain
Quand tu veux oui on remet ça
Trop de souvenirs
Viens on refait le monde
Trop de souvenirs
Viens on refait le monde
Trop de souvenirs
Viens on refait le monde
Trop de souvenirs
Trop de souvenirs
Viens on refait le monde
Ce soir ou demain
Quand tu veux oui on remet ça
Ce soir ou demain
Quand tu veux oui on remet ça
Ce soir ou demain
Quand tu veux oui on remet ça
Ce soir ou demain
Quand tu veux oui on remet ça
Songtekstvertaling
Wat als de wereld kon pauzeren
Ja, tijd om het in het roze te schilderen.
Ja, als de wereld kon pauzeren
Ik wou dat ik iets herleef.
Ik denk terug aan de goede oude tijd Ik heb te veel herinneringen
Tijd is geen geld, zeker niet in mijn herinneringen.
Te dromerig, ik herinner me dat we allemaal samen waren, broer.
Weet je nog wat we altijd zeiden?
Op het moment dat we de kleintjes waren
Te veel beelden in gedachten Ik ben te nostalgisch
Kom op, laten we een pauze nemen.
Te veel herinneringen
Kom op, we doen de wereld weer.
Te veel herinneringen
Kom op, we doen de wereld weer.
Te veel herinneringen
Kom op, we doen de wereld weer.
Te veel herinneringen
Te veel herinneringen
Kom op, we doen de wereld weer.
Vanavond of morgen
Als je wilt Ja we zetten het terug
Vanavond of morgen
Als je wilt Ja we zetten het terug
Vanavond of morgen
Als je wilt Ja we zetten het terug
Vanavond of morgen
Als je wilt Ja we zetten het terug
Buurtfeestjes
Zomer
De bac die op de loer lag.
Moeder die zich zorgen maakt
hij liet een scheet.
De volgende dag betreurde
Meisjes waren niet zo.
Ik geef toe dat ik niet stabiel was.
Dat het roken van de popo
Dat Weet je niet.
Laat me je vertellen
Er was geen berekening
Kon niet tellen.
Maar zeg het tegen jezelf.
Broeder, laten we gaan.
We hadden een droom, net als Biggie.
Je hebt ons ' s middags niet gezien.
Nachtelijke sfeer, het Sexion Tijdperk
We wachten tot het wiel draait, we vragen ons af
98 WK
Ik wilde al met mijn jongens naar het WK.
De tijd is voorbij. het is meer dan 10 jaar geleden.
De gezichten zijn gemarkeerd, maar ik heb hetzelfde visioen, broeder.
Weet je nog wat we altijd zeiden?
Op het moment dat we de kleintjes waren
Te veel beelden in gedachten Ik ben te nostalgisch
Kom op, laten we een pauze nemen.
Te veel herinneringen
Kom op, we doen de wereld weer.
Te veel herinneringen
Kom op, we doen de wereld weer.
Te veel herinneringen
Kom op, we doen de wereld weer.
Te veel herinneringen
Te veel herinneringen
Kom op, we doen de wereld weer.
Vanavond of morgen
Als je wilt Ja we zetten het terug
Vanavond of morgen
Als je wilt Ja we zetten het terug
Vanavond of morgen
Als je wilt Ja we zetten het terug
Vanavond of morgen
Als je wilt Ja we zetten het terug
Vanavond of morgen
Vanavond of morgen
Vanavond of morgen
Als je wilt Ja we zetten het terug
Te veel herinneringen
Kom op, we doen de wereld weer.
Te veel herinneringen
Kom op, we doen de wereld weer.
Te veel herinneringen
Kom op, we doen de wereld weer.
Te veel herinneringen
Te veel herinneringen
Kom op, we doen de wereld weer.
Vanavond of morgen
Als je wilt Ja we zetten het terug
Vanavond of morgen
Als je wilt Ja we zetten het terug
Vanavond of morgen
Als je wilt Ja we zetten het terug
Vanavond of morgen
Als je wilt Ja we zetten het terug