Black M — La légende Black songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La légende Black" van Black M.
Songteksten
Oh, Oh Oh !
Les yeux plus gros que le monde !
Dr Beriz Big Black M Et on disait qu’il avait trop d’style
Et qu’il vendait du rêve au ladies
Et pour lui personne ce faisait de bill
Pas besoin d’cogiter t’as d’ja tilté Black M Et quand il chantait il faisait la diff
Et avec ses mélodies on oubliait la crise
Pour ne pas ce prendre la tête disait: Ainsi soit il Pas besoin d’cogiter t’as d’ja tilté
Na Na Na (x15) Beriz
Na Na Na (x15) Black M Hello Bériz ! euh…
Comment vas-tu depuis Wati euh…
Comment leurs dire que c’est moi l’king? euh…
C’est moi qui vous dicte le chapitre
Rêveur, on me dit que j’suis ché-per
Mais le Big Black M il a cé-per
Et on dit que la chute elle est sévère
Et le débrouillard il sait faire
J’ai le sang du daron de la Guinée
Tout comme j’ai le sang d’un rappeur qui sait kicker
Je me fou de vos idéoles cain-ri, ce n’est pas eux qui me donne le maro
Je suis pas dans les délires L. A, quand le soleil frappe je suis plutôt Maroc
Gros son pour les reufrés
Il faut que tout le monde chante mon refrain
Et on disait qu’il avait trop d’style
Et qu’il vendait du rêve au ladies
Et pour lui personne ce faisait de bill
Pas besoin d’cogiter t’as d’ja tilté Black M Quand il chantait il faisait la diff
Et avec ses mélodies on oubliait la crise
Pour ne pas ce prendre la tête disait: Ainsi soit il Pas besoin d’cogiter t’as d’ja tilté Beriz
Na Na Na (x15) Beriz
Na Na Na (x15) Black M Je voulais juste prendre mes lovés
Sans pour autant vouloir être mauvais
M’en voulez pas d’avoir innové
Oh ! Tout vos sons me donne la nausée
J'était au tier-quar souvent posé
J’voulais que personne vienne me causer
Je voulais juste dreamer, m’sauver
Fuck l’Interim j’préférais chômer
Beaucoup m’ont dit qu’je finirai paumer
J’avais que Sexion pour m'épauler
J'était souvent dur et en colère
Oui je n’aimait pas l’système scolaire
J’avais du mal avec les horaires
Et mes ennemies j’disait j’les aurait
Je ne suis pas là pour décorer
Non renoi faut pas déconner
Et on disait qu’il avait trop d’style
Et qu’il vendait du rêve au ladies
Et pour lui personne ce faisait de bill
Pas besoin d’cogiter t’as d’ja tilté
Quand il chantait il faisait la diff
Et avec ses mélodies on oubliait la crise
Pour ne pas ce prend la tête disait: Ainsi soit il Pas besoin d’cogiter t’as d’ja tilté Beriz
Na Na Na (x15) Beriz
Na Na Na (x15) Black M Si j’ai les yeux plus gros qu’le monde
C’est que j’ai du voir ce qu’on vu tout les grands de ce monde
N’est ce pas? J’ai que ma gueule, ma musique et mon style
Pour m’en sortir j’ai du transmettre ma peine sur mes titres mon gars
Si j’ai les yeux plus gros qu’le monde
C’est que j’ai du voir ce qu’on vu tout les grands de ce monde
N’est ce pas? J’ai que ma gueule, ma musique et mon style
Pour m’en sortir j’ai du transmettre ma peine sur mes titres mon gars
Et on disait qu’il avait trop d’style
Et qu’il vendait du rêve au ladies
Et pour lui personne ce faisait de bill
Pas besoin d’cogiter t’as d’ja tilté
Quand il chantait il faisait la diff
Et avec ses mélodies on oubliait la crise
Pour ne pas ce prend la tête disait: Ainsi soit il Pas besoin d’cogiter t’as d’ja tilté
Na Na Na (x15) Beriz
Na Na Na (x15) Black M
(Merci à thony pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Oh, Oh Oh !
Ogen groter dan de wereld !
Dr. Beriz Big Black M en er werd gezegd dat hij te veel stijl had.
En dat hij dromen verkocht aan de dames
En voor hem maakte niemand bill
Je hoeft niet te rammen. je hebt d ' Ja tilté Black M En toen hij zong deed hij het verschil.
En met zijn melodieën vergaten we de crisis
Want niet dit neem het hoofd zei: dus het is niet nodig om te cogiter je hebt Ja tilté
Na Na Na (X15) Beriz
Na Na Na (x15) Black M Hello Bériz ! uh…
Hoe gaat het met je Sinds Wati ... …
Hoe kan ik zeggen dat ik de koning ben? uh…
Ik ben het die het hoofdstuk dicteert.
Dromer, men zegt dat ik lief ben.
Maar de Grote Zwarte m he CE-per
En er wordt gezegd dat de val ernstig is.
En de vindingrijke hij weet hoe te doen
Ik heb het bloed van de Daron van Guinee.
Net zoals ik het bloed heb van een rapper die weet hoe hij moet schoppen.
Ik geef niets om je ideoles cain-ri, zij zijn het niet die mij de bruine geven
Ik hou niet van waanideeën L. A, als de zon opkomt ben ik meer Marokko
Groot geluid voor de reufrés
Iedereen moet mijn koor zingen
En ze zeiden dat hij te veel stijl had.
En dat hij dromen verkocht aan de dames
En voor hem maakte niemand bill
Je hoeft niet te snuffelen, je hebt d ' Ja tilté Black M toen hij zong hij deed het diff
En met zijn melodieën vergaten we de crisis
Want niet dit neem het hoofd zei: dus het is niet nodig om te cogiter je hebt Ja tilté Beriz
Na Na Na (X15) Beriz
Na Na Na (X15) Black M I just wanted to take my lovés
Zonder slecht te willen zijn
Ik neem het mezelf niet kwalijk dat ik innoveer.
Oh ! Al je geluiden maken me misselijk.
Ik was in tier-quar vaak geposeerd
Ik wilde dat niemand met me kwam praten.
Ik wilde alleen maar dromen, mezelf redden.
Ik ben liever werkloos.
Velen hebben me verteld dat Ik zal eindigen met klappen.
Ik had alleen Seksion om me te steunen.
Ik was vaak hard en boos.
Ja, Ik hield niet van het schoolsysteem
Ik had problemen met de schema ' s.
En mijn vijanden ik zei dat ik ze zou hebben
Ik ben hier niet om te versieren.
Geen renoi.
En ze zeiden dat hij te veel stijl had.
En dat hij dromen verkocht aan de dames
En voor hem maakte niemand bill
Niet nodig om te cogiter je hebt al gekanteld
Toen hij zong deed hij het verschil
En met zijn melodieën vergaten we de crisis
Want dit neemt niet het hoofd zei: dus het is niet nodig om te cogiter je hebt Ja tilté Beriz
Na Na Na (X15) Beriz
Na Na Na (X15) Black M If I have eyes bigger than the world
Het is gewoon dat ik moest zien wat we zagen alle grote mensen in deze wereld
Toch? Ik heb alleen mijn mond, mijn muziek en mijn stijl
Om eruit te komen moest ik m 'n straf uitzitten op m' n titels.
Als ik ogen heb die groter zijn dan de wereld
Het is gewoon dat ik moest zien wat we zagen alle grote mensen in deze wereld
Toch? Ik heb alleen mijn mond, mijn muziek en mijn stijl
Om eruit te komen moest ik m 'n straf uitzitten op m' n titels.
En ze zeiden dat hij te veel stijl had.
En dat hij dromen verkocht aan de dames
En voor hem maakte niemand bill
Niet nodig om te cogiter je hebt al gekanteld
Toen hij zong deed hij het verschil
En met zijn melodieën vergaten we de crisis
Want niet het neemt het hoofd zei: dus het zij zo dat het niet nodig om te cogiter je al gekanteld hebt
Na Na Na (X15) Beriz
Na Na Na (x15) Black m
(Dank aan thony voor deze woorden)