Black M — #Askip songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "#Askip" van Black M.
Songteksten
Welcome, welcome
Ladies and gentlemen, welcome
Askip TV, FM, comme vous voulez
One, two, one, two
Askip le rap est démodé
On est loin de l'époque de M.O.P
Askip, le Black est surcôté
Sa fin est proche, il devrait se mettre sur l’côté
Askip, si je n’vais pas voter
Ils vont renvoyer ma communauté
Askip, j’suis revenu pour tout rafler
Dites aux jaloux qu’ils pourront jamais me saboter (oh)
The roof is on fire
Mes gars sont tous die
La miss, elle fait des manières
Et, moi, j’suis complètement ailleurs
The roof is on fire
Mes gars sont tous die
La miss, elle fait des manières
Et, moi, j’suis complètement ailleurs, ailleurs, ailleurs, ailleurs
Askip, j’suis revenu faire le show
J’en fais un peu trop
J’vais vous faire oublier
Vos super-héros
Askip, j’suis revenu faire le show
J’en fais un peu trop
J’vais vous faire oublier
Pour commencer, je vous emmerde tous
J’ai commencé et je finirai tout seul
Ils font zerma, mais ils m'écoutent en douce
Bienvenue dans mon monde où tu peux pas dire: «Pouce»
T’as pas un rond, les gens vont te dire: «Pousse-toi»
C’est pas marrant quand tu viens de la brousse
Demande à papa qui s’est fait éclabousser
À peine arrivé, on te dit: «Allez, ouste»
Il y a de l’or mais je me demande: «Où ça?»
T’es dans la merde si tu t’appelles Moussa
Ils veulent ma peau parce que j’ai dit le mot ***
Je suis comme Michael, je me demande: «Who's bad?»
À la base, j’ai pas demandé tout ça
Va là-bas, le rap, c’est nous, on ne bouge pas
Paw-paw-paw: ça tire, mais ça ne me touche pas
Bla-bla-bla: marmonne le forum sur Booska
The roof is on fire
Mes gars sont tous die
La miss, elle fait des manières
Et, moi, j’suis complètement ailleurs
The roof is on fire
Mes gars sont tous die
La miss, elle fait des manières
Et, moi, j’suis complètement ailleurs, ailleurs, ailleurs, ailleurs
Askip, j’suis revenu faire le show
J’en fais un peu trop
J’vais vous faire oublier
Vos super-héros
Askip, j’suis revenu faire le show
J’en fais un peu trop
J’vais vous faire oublier
Ouais, c’est du son pour nous ou c’est du son pour 'tou-bab'?
Les yeux sur toi et tu te prends pour 2Pac
Ils attendent d'être validés par Booba
Moi, j’attends mon chèque mais, ça, faut le dire tout bas
Baisse la tête au cas où le coup part
J’suis comme Benzema: j’suis pas du tout coupable
Non, messieurs, je ne suis pas un loubard
Mais, Dawa', dis-leur que quand on tire, on ne loupe pas
Fouille ma vie, regarde-la à la loupe
Tu verras la racine africaine à la Fally Ipupa
J’sais qu'ça dérange les pures souches
Odeur mafé, gros couscous
Sûr de moi, non, je n’ai pas la frousse
Je suis comme Mesrine vs. le commissaire Broussard
Depuis l’début, ils sont tous à mes trousses
Sexion d’Assaut, Wati B, akhi, oui, c’est mon crew, ça
Et on dit (on dit)
On dit (on dit)
Que je suis (que je suis)
Dans ma folie (oh, oh)
Oui, on dit (oui, on dit)
On dit (on dit)
Que je suis (que je suis)
Dans ma folie (oh, oh, oh)
Oui, on dit (oui, on dit)
On dit (on dit)
Que je suis (que je suis)
Dans ma folie
The roof is on fire
Mes gars sont tous die
La miss, elle fait des manières
Et, moi, j’suis complètement ailleurs
The roof is on fire
Mes gars sont tous die
La miss, elle fait des manières
Et, moi, j’suis complètement ailleurs, ailleurs, ailleurs, ailleurs
Askip, j’suis revenu faire le show
J’en fais un peu trop
J’vais vous faire oublier
Vos super-héros
Askip, j’suis revenu faire le show
J’en fais un peu trop
J’vais vous faire oublier
Songtekstvertaling
Welkom, welkom
Dames en heren, welkom.
Askip TV, FM, wat je maar wilt.
Een, twee, een, twee
Askip rap is ouderwets.
Het is een lange weg van M. O. P.
Askip, het zwart is aan de zijkant
Zijn einde is nabij, hij zou zichzelf aan de kant moeten zetten.
Askip, als ik niet ga stemmen
Ze sturen mijn gemeenschap terug.
Askip, ik ben voor alles teruggekomen.
Vertel de jaloerse dat ze me nooit kunnen saboteren (oh)
Het dak staat in brand.
Mijn jongens zijn allemaal dood.
Miss, ze maakt manieren.
En ik ben helemaal ergens anders.
Het dak staat in brand.
Mijn jongens zijn allemaal dood.
Miss, ze maakt manieren.
En ik ben volledig elders, elders, elders, elders
Askip, ik kwam terug om de show te doen.
Ik doe iets te veel.
Ik zorg dat je het vergeet.
Je superhelden.
Askip, ik kwam terug om de show te doen.
Ik doe iets te veel.
Ik zorg dat je het vergeet.
Om te beginnen neuk ik jullie allemaal.
Ik ben begonnen en ik maak het zelf wel af.
Ze maken zerma, maar ze luisteren stilletjes naar me.
Welkom in mijn wereld waar je niet kunt zeggen, " duim»
Je hebt geen ronde, mensen zullen je zeggen, "ga uit de weg»
Het is niet grappig als je uit de Bush komt.
Vraag maar aan pa.
Zodra je daar bent, zeg je, " Kom op, laten we gaan.»
Er is goud, maar Ik zeg: "waar is dat?»
Je zit in de problemen als je Moussa heet.
Ze willen mijn huid omdat ik het woord zei. ***
Ik ben net Michael, Ik zeg, " wie is er slecht?»
Eigenlijk heb ik daar niet om gevraagd.
Kom op, rap, wij zijn het, we bewegen niet.
Het schiet, maar het raakt me niet.
Bla-bla-bla: mompelforum op Booska
Het dak staat in brand.
Mijn jongens zijn allemaal dood.
Miss, ze maakt manieren.
En ik ben helemaal ergens anders.
Het dak staat in brand.
Mijn jongens zijn allemaal dood.
Miss, ze maakt manieren.
En ik ben volledig elders, elders, elders, elders
Askip, ik kwam terug om de show te doen.
Ik doe iets te veel.
Ik zorg dat je het vergeet.
Je superhelden.
Askip, ik kwam terug om de show te doen.
Ik doe iets te veel.
Ik zorg dat je het vergeet.
Is dat geluid voor ons of voor tou-bab?
Kijk naar je en je neemt jezelf voor 2Pac
Ze wachten op bevestiging door Booba.
Ik wacht op mijn cheque, maar je moet het heel laag zeggen.
Laat je hoofd vallen voor het geval de klap weg is.
Ik ben net Benzema: ik ben helemaal niet schuldig.
Nee, heren, Ik ben geen loubard.
Maar, Dawa', vertel ze dat als je schiet, je niet mist
Doorzoek mijn leven, kijk ernaar met een vergrootglas
Je ziet de Afrikaanse wortel bij de Fally Ipupa.
Ik weet dat het de pure stammen stoort.
Maffia geur, koeskoes
Zeker van mij, nee, ik heb het niet koud.
Ik ben als Mesrine tegen Commissaris Broussard.
Vanaf het begin zitten ze allemaal achter mij aan.
Aanvalssion, Wati B, akhi, ja, dat is mijn bemanning, dat is
En wij zeggen)
Wij zeggen (wij zeggen)
Dat ik ben)
In my madness (oh, oh)
Ja, we zeggen (Ja, we zeggen)
Wij zeggen (wij zeggen)
Dat ik ben)
In my madness (oh, oh, oh)
Ja, we zeggen (Ja, we zeggen)
Wij zeggen (wij zeggen)
Dat ik ben)
In mijn waanzin
Het dak staat in brand.
Mijn jongens zijn allemaal dood.
Miss, ze maakt manieren.
En ik ben helemaal ergens anders.
Het dak staat in brand.
Mijn jongens zijn allemaal dood.
Miss, ze maakt manieren.
En ik ben volledig elders, elders, elders, elders
Askip, ik kwam terug om de show te doen.
Ik doe iets te veel.
Ik zorg dat je het vergeet.
Je superhelden.
Askip, ik kwam terug om de show te doen.
Ik doe iets te veel.
Ik zorg dat je het vergeet.