Black Lips — The Lie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lie" van Black Lips.

Songteksten

Demon goddess divide the earth
Sent evil armies to fulfill the world
With burning flames and cursing eyes
Sedating you with salacious lies
Leaving burns with acid bath
Through pregnant snow, now leaving fatter
To the great beyond fall from my side
You can cast aside to win the part of my all
That’s what you told me, that’s what you told me
That’s what you told me, so what am I going to do?
That’s what you told me, that’s what you told me
That’s what you told me now I know it’s all about you
That’s what you told me, that’s what you told me
That’s what you told me now I’m damned to see it
And now I’m damned
I’m damned to see it too
Eternity is where I’ll be
Forever now, for all to see
From down and living hell
I’m upside down, fall through the well
Through that is much to pay for me
So shoot yourself through prophecies
I’ll be back in a different form
To reap what’s mine, to lead the born beyond
That’s what you told me, that’s what you told me
That’s what you told me so what am I gonna do?
That’s what you told me, that’s what you told me
That’s what you told me now I know it’s all about you
That’s what you told me, that’s what you told me
That’s what you told me now I’m damned to see it
And now I’m damned
I’m damned to see it too

Songtekstvertaling

Demon godin verdeel de aarde
Zond kwade legers om de wereld te vervullen.
Met brandende vlammen en vervloekte ogen.
Jou verdoven met leugenachtige leugens.
Brandwonden achterlaten met zuurbad
Door zwangere sneeuw, nu dikker achterlatend
Aan het grote voorbij val van mijn zijde
Je kunt opzij zetten om het deel van mijn alles te winnen.
Dat is wat je me vertelde, dat is wat je me vertelde.
Dat is wat je me vertelde, dus wat moet ik doen?
Dat is wat je me vertelde, dat is wat je me vertelde.
Dat is wat je me nu vertelde. ik weet dat het allemaal om jou draait.
Dat is wat je me vertelde, dat is wat je me vertelde.
Dat is wat je me nu vertelde ik ben verdoemd om het te zien
En nu ben ik verdoemd.
Ik ben verdoemd om het ook te zien.
Eeuwigheid is waar ik zal zijn
Voor altijd nu, voor iedereen om te zien
Van beneden naar de hel
Ik ben ondersteboven, val door de put
Dat is veel om voor te betalen.
Dus schiet jezelf door voorspellingen.
Ik kom terug in een andere vorm.
Om te oogsten wat van mij is, om het geborene te leiden
Dat is wat je me vertelde, dat is wat je me vertelde.
Dat is wat je me vertelde, dus wat moet ik doen?
Dat is wat je me vertelde, dat is wat je me vertelde.
Dat is wat je me nu vertelde. ik weet dat het allemaal om jou draait.
Dat is wat je me vertelde, dat is wat je me vertelde.
Dat is wat je me nu vertelde ik ben verdoemd om het te zien
En nu ben ik verdoemd.
Ik ben verdoemd om het ook te zien.