Black Lips — Spidey's Curse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spidey's Curse" van Black Lips.
Songteksten
Peter Parker’s life is so much darker than the book I read
Cause he was defenseless, so defenseless when he was a kid
It’s your body, no one’s body, but your’s anyways
So Peter Parker don’t let him mark ya, it’s so much darker
Don’t let him touch ya, he don’t have to stay!
Don’t fill a spider up with dread
Spidey’s got powers, he takes all of the cowards
And he kills them dead
But when he was younger, an elder among him messed him in the head
So Peter Parker don’t let him mark ya, it’s so much darker
Don’t let him touch ya, he don’t have to stay!
The teacher looked at everyone with a PSA
She saw that our hearts were gone
She saw that in everyone!
Peter Parker’s life is so much darker
Better tell him, man
Cause it’s your body, no one’s body, but your’s anyway
So Peter Parker don’t him mark ya, it’s so much darker
Don’t let him touch ya, he don’t have to stay!
Don’t fill a spider up with dread
Don’t fill a spider up with dread
Don’t fill a spider up with dread
(Dude, they are conjuring up those demons. Basically, they’re taking spells out
of that book. Or they are taking demons out of that book and working it into a
song that basically conjures up these demons, man. Oh dude, it’s way insane.
Dude, trip out on this!)
Songtekstvertaling
Peter Parkers leven is zoveel donkerder dan het boek dat ik las.
Omdat hij weerloos was, zo weerloos toen hij een kind was.
Het is jouw lichaam, niemands lichaam, maar toch jouw lichaam.
Dus Peter Parker laat hem je niet merken, het is veel donkerder.
Laat hem je niet aanraken, hij hoeft niet te blijven!
Vul een spin niet met angst.
Spidey heeft krachten, hij pakt alle lafaards.
En hij doodt ze dood.
Maar toen hij jonger was, sloeg een ouderling hem in het hoofd.
Dus Peter Parker laat hem je niet merken, het is veel donkerder.
Laat hem je niet aanraken, hij hoeft niet te blijven!
De leraar keek naar iedereen met een PSA
Ze zag dat onze harten weg waren.
Ze zag dat in iedereen!
Peter Parkers leven is veel donkerder.
Zeg het hem, man.
Want het is jouw lichaam, niemands lichaam, maar toch jouw lichaam.
Dus Peter Parker let niet op je, het is veel donkerder.
Laat hem je niet aanraken, hij hoeft niet te blijven!
Vul een spin niet met angst.
Vul een spin niet met angst.
Vul een spin niet met angst.
Ze roepen die demonen op. Ze nemen spreuken uit.
van dat boek. Of ze nemen demonen uit dat boek en werken het in een
een lied dat deze demonen oproept. Het is krankzinnig.
Dude, trip op deze!)