Black Lips — Smiling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smiling" van Black Lips.
Songteksten
So call the cops
Tell 'em to come pick me up They’ll break out the cuffs
When I get there I’ll act tough
Nurse can take my blood and pills
Mental analysis
I won’t sleep tonight
For resin burn too bright
So come on down
Bail me out
Don’t act too concerned
The cops are bustin' all of us Don’t know who to trust
Yesterday we went too far
I hope that I can make some friends
Split some cider you put in They don’t talk a lot
Now they’re sleepin' in my car
Oh come on Mom,
Collect those that will make her cry
I’m a stupid son
I was only havin' fun
So come on down
Bail me out
Don’t act too concerned
The cops are bustin' all of us Don’t know who to trust
Reading the tags on the wall
I can’t believe you called the cops
Can’t believe they picked me up They broke out the cuffs
But I never acted tough
So come on down
Bail me out
Don’t act too concerned
The cops are bustin' all of us Don’t know who to trust
Yesterday we went too far
Songtekstvertaling
Bel de politie.
Zeg dat ze me komen ophalen. ze zullen de handboeien losmaken.
Als ik daar ben, zal ik me stoer gedragen.
De verpleegster kan mijn bloed en pillen innemen.
Mentale analyse
Ik zal vannacht niet slapen.
Voor hars branden te fel
Dus kom naar beneden.
Haal me eruit.
Doe niet zo bezorgd.
De politie pakt ons allemaal. we weten niet wie we moeten vertrouwen.
Gisteren gingen we te ver.
Ik hoop dat ik wat vrienden kan maken
Delen wat cider die je erin stopt ze praten niet veel.
Nu slapen ze in mijn auto.
Kom op, Mam.,
Verzamel degenen die haar zullen laten huilen.
Ik ben een stomme zoon.
Ik had alleen maar plezier.
Dus kom naar beneden.
Haal me eruit.
Doe niet zo bezorgd.
De politie pakt ons allemaal. we weten niet wie we moeten vertrouwen.
Ik lees de tags op de muur.
Ik kan niet geloven dat je de politie hebt gebeld.
Ik kan niet geloven dat ze me opgepakt hebben. ze hebben de handboeien losgemaakt.
Maar ik heb nooit hard gehandeld.
Dus kom naar beneden.
Haal me eruit.
Doe niet zo bezorgd.
De politie pakt ons allemaal. we weten niet wie we moeten vertrouwen.
Gisteren gingen we te ver.