Black Lips — Modern Art songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Modern Art" van Black Lips.

Songteksten

K-hole at the Dalí
Seeing the unknown
Well it might have been the molly
'Cause my mind’s being blown
Take the escalator to the next floor
Such a strong sedator, now I can’t find the door
You turn around and you don’t know where you’ve been
You look up at the glass dome and the room beings to spin
Let’s go out and find the ocean 'cause I think we need a swim
Turn around, start it over, let’s begin
Like the minis at the Louvre
Spinning down the aisle
And the paintings of the Louvre
Now I’m feeling very smart
Like a 3-D picture, stereo’s gone
It’s a total light picture, kaleidoscope
You turn around and you don’t know where you’ve been
You look up at the glass dome and the room beings to spin
Let’s go out and find the ocean 'cause I think we need a swim
Turn around, start it over, let’s begin
And the k-hole at the Dalí
Seeing the unknown
Well it might have been the molly
'Cause my mind’s being blown
You turn around and you don’t know where you’ve been
You look up at the glass dome and the room beings to spin
Let’s go out and find the ocean 'cause I think we need a swim
Turn around, start it over, let’s begin

Songtekstvertaling

K-hole bij de Dalí
Het onbekende zien
Misschien was het de molly.
Want ik word gek.
Neem de roltrap naar de volgende verdieping.
Zo ' n sterke sedator, nu kan ik de deur niet meer vinden.
Je draait je om en je weet niet waar je geweest bent.
Je kijkt naar de glazen koepel en de ruimtewezens om te draaien.
Laten we de oceaan gaan zoeken, want ik denk dat we moeten zwemmen.
Draai je om, begin opnieuw, laten we beginnen
Zoals de minis in het Louvre.
Door het gangpad draaien
En de schilderijen van het Louvre
Nu voel ik me heel slim.
Als een 3d foto, stereo is weg
Het is een totaal licht beeld, caleidoscoop
Je draait je om en je weet niet waar je geweest bent.
Je kijkt naar de glazen koepel en de ruimtewezens om te draaien.
Laten we de oceaan gaan zoeken, want ik denk dat we moeten zwemmen.
Draai je om, begin opnieuw, laten we beginnen
En de K-hole bij de Dalí
Het onbekende zien
Misschien was het de molly.
Want ik word gek.
Je draait je om en je weet niet waar je geweest bent.
Je kijkt naar de glazen koepel en de ruimtewezens om te draaien.
Laten we de oceaan gaan zoeken, want ik denk dat we moeten zwemmen.
Draai je om, begin opnieuw, laten we beginnen