Black Light Burns — Torch from the Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torch from the Sky" van Black Light Burns.
Songteksten
Did you hear as she called
As her voice came down the hall
How it trembled as soft as a little girl?
Towards the knock on the door
I watched you glide across the floor
As you answered a hundred voices spoke
We will crawl through the mud
They will bathe in their own blood
We will take them like a splinter from an eye
And we come in the night
We are made of blackest light
Like a torch falling fast out of the sky
There’s no fat in this land
The old heart has left its hand
So let’s sit and watch the distant fires glow
We will steal what we could
We are through being good
We will only be the sum of what you know
Did you hear the awful sound
As they pushed into the town?
I could tell the switch had flipped inside your head
There’s no love left to give
We can’t hide, we can’t live
We are holding hands and walking with the dead
You can take me home
But I can’t be alone
I can’t be alone
Did you hear as she called
As her voice came down the hall
How it trembled as soft as a little girl?
Towards the knock on the door
I watched you glide across the floor
As you answered a hundred voices spoke
We will crawl through the mud
They will bathe in their own blood
We will take them like a splinter from an eye
And we come in the night
We are made of blackest light
Like a torch falling fast out of the sky
Like a torch falling fast out of the sky
Like a torch falling fast out of the sky
Like a torch falling fast out of the sky
Songtekstvertaling
Hoorde je hoe ze riep?
Toen haar stem door de gang kwam
Hoe het trilde zo zacht als een klein meisje?
Naar de klop op de deur
Ik zag je over de vloer glijden.
Toen u antwoordde, spraken honderd stemmen.
We kruipen door de modder.
Ze baden in hun eigen bloed.
We zullen ze als een splinter uit een oog nemen.
En we komen in de nacht
We zijn gemaakt van zwartste licht
Als een fakkel die snel uit de lucht valt
Er is geen vet in dit land.
Het oude hart heeft zijn hand verlaten
Dus laten we gaan zitten en de verre vuren zien gloeien
We zullen stelen wat we konden.
We zijn er klaar mee om goed te zijn.
Wij zijn slechts de som van wat jullie weten.
Hoorde je het vreselijke geluid?
Toen ze de stad in duwden?
Ik kon zien dat de schakelaar in je hoofd was omgedraaid.
Er is geen liefde meer om te geven
We kunnen ons niet verstoppen, we kunnen niet leven.
We houden elkaars hand vast en lopen met de doden.
Je kunt me naar huis brengen.
Maar ik kan niet alleen zijn.
Ik kan niet alleen zijn.
Hoorde je hoe ze riep?
Toen haar stem door de gang kwam
Hoe het trilde zo zacht als een klein meisje?
Naar de klop op de deur
Ik zag je over de vloer glijden.
Toen u antwoordde, spraken honderd stemmen.
We kruipen door de modder.
Ze baden in hun eigen bloed.
We zullen ze als een splinter uit een oog nemen.
En we komen in de nacht
We zijn gemaakt van zwartste licht
Als een fakkel die snel uit de lucht valt
Als een fakkel die snel uit de lucht valt
Als een fakkel die snel uit de lucht valt
Als een fakkel die snel uit de lucht valt