Black Joe Lewis — Livin' In The Jungle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Livin' In The Jungle" van Black Joe Lewis.

Songteksten

I said now welcome to the jungle, now babe, everybody get up, gotta put on my shoes
I said now welcome to the jungle, now babe, everybody get up, gotta find my groove
Well I been swingin' on the vine, now honey, like a monkey, all day long
And I’m not smokin' on the pipe, now honey, keep my mind so right
Got my Amazon, again, I told you, take her by her hand
Gonna take her to the tallest tree, I told ya, give her all my good lovin'
I said welcome to the jungle, now babe, everybody get up, gotta put on my shoes
I said now welcome to the jungle, now babe, everybody get up, gotta find my groove
Who that makin' that noise in my itty bed
Who that makin' all the funky noise
All the bear horn makin' all that noise
Who that makin' all that funky noise
Somebody call 911 -- Gotta noise so bad, babe, in your bed
Gotta work in the morning -- don’t you people ever go to bed
Everybody get up, find your shoes, get your groove
Everybody gotta bet outa bed, find your shoes, find your groove
That jungle noise

Songtekstvertaling

Ik zei: welkom in de jungle. nu moet iedereen m ' n schoenen aantrekken.
Ik zei: welkom in de jungle. nu moet iedereen mijn groove vinden.
Nou, ik heb de hele dag aan de wijnstok gezwingeld, nu schat, als een aap, de hele dag lang
En ik rook niet op de pijp, nu schat, houd mijn gedachten zo goed
Ik heb mijn Amazone weer, Ik zei Je, neem haar bij haar hand
Ik neem haar mee naar de hoogste boom, Ik zei het je, geef haar al mijn liefde
Ik zei: welkom in de jungle. nu moet iedereen m ' n schoenen aantrekken.
Ik zei: welkom in de jungle. nu moet iedereen mijn groove vinden.
Wie maakt dat geluid in mijn itty bed?
Wie maakt al dat rare geluid?
Al die beer horn maakt al dat lawaai
Wie maakt al dat rare geluid?
Bel het alarmnummer.
Ik moet morgen werken. gaan jullie nooit naar bed?
Iedereen opstaan, zoek je schoenen, geniet ervan.
Iedereen moet in een bed wedden, je schoenen vinden, je groove vinden
Dat oerwoud geluid