Black Heaven — Dämonen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dämonen" van Black Heaven.
Songteksten
Ich treibe sanft im Licht der Zeit
Erfüllt von Schmerz und Einsamkeit
Der Sterne Glanz mich zart berührt
Der Tod mich in die Nacht entführt
Die Welt verglüht in meinen Augen
Dämonen mir die Tränen rauben
Ein letzter Blick umhüllt von Schweigen
Die Wirklichkeit soll wortlos bleiben
Am Himmelszelt die Engel singen
Dämonen in mein Herz eindringen
Ein Traum verbrennt in meiner Seele
(und) ich weiß, daß ich nicht ewig lebe
Gedanken schwer wie Fleisch und Blut
Gefühle sprechen von Betrug
In dieser Nacht hab ich erkannt
Daß die Liebe mich auch töten kann
Songtekstvertaling
Ik drijf zachtjes in het licht van de tijd
Gevuld met pijn en eenzaamheid
De ster straal raakt me delicaat.
De dood brengt me in de nacht
De wereld brandt in mijn ogen
Demonen beroven me van tranen.
Een laatste blik omgeven door stilte
De werkelijkheid moet woordloos blijven
In de tent des hemels zingen de engelen
Demonen dringen mijn hart binnen
Een droom brandt in mijn ziel
(en) ik weet dat ik niet eeuwig leef
Gedachten zo zwaar als vlees en bloed
Gevoelens spreken van vals spelen.
Die nacht herkende ik
Dat liefde mij ook kan doden