Black Heaven — Die Letzten der Welt (feat. Mantus) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Letzten der Welt (feat. Mantus)" van Black Heaven.
Songteksten
Kalter Stahl umgibt mein Herz und traurig riecht die Luft
Neues Land bringt Einsamkeit und größer wird die Sucht
Nach dir, nach deiner Lieblichkeit, nach Augen die mich sehen
Wie ich lebe, wie ich atme, wenn die Tage schnell vergehen
Die Nacht verschlingt das Tageslicht und zeichnet Schmerz in mein Gesicht
Hölle ist nah, tief in mir, wenn der Hass in mir ist
Doch deine Liebe, deine Träume riefen mich hinauf zu dir
Sprachen von der Ewigkeit, nun tanz, tanz, tanz, tanz mit mir
Wenn der Kühle Regen fällt, uns nichts mehr hier noch hält
Dann lass uns tanzen in der Nacht, als wären wir die Letzten der Welt
(Wenn der Nebel leise schleicht durch die Sümpfe dieser Zeit
Wenn alles hier verloren ist, dann bin ich für deine Liebe bereit)
Bin ich nur ein schwarzer Vogel, getrieben von der Meeresluft
Treibe ich nun dem Abgrund entgegen und immer größer wird die Sucht
Nach deiner Nähe, deiner Wärme, Gedanken, die mich sorgsam halten
Um nicht zu falle, nicht zu sterben, nicht weiter in den Abgrund gleiten
Songtekstvertaling
Koud staal omringt mijn hart en verdrietig ruikt de lucht
Nieuw Land brengt eenzaamheid en verslaving wordt groter
Na jou, na je schoonheid, na ogen die me zien.
Hoe ik leef, hoe ik adem, wanneer de dagen snel voorbij gaan
De nacht verslindt het daglicht en trekt pijn in mijn gezicht
De hel is nabij, diep in mij, wanneer haat in mij zit
Maar je liefde, je dromen riepen me naar je toe.
Languages of The eternity, now dance, dance, dance, dance with me
Als de koele regen valt, houdt niets ons hier meer.
Laten we dan ' s nachts dansen alsof we de laatste ter wereld zijn.
(Als de mist zachtjes door de moerassen van deze tijd kruipt
Als alles hier verloren is, dan ben ik klaar voor jouw liefde. )
Ben ik maar een zwarte vogel, gedreven door de zeelucht
Ik rijd nu naar de afgrond en de verslaving wordt steeds groter
Na je nabijheid, je warmte, gedachten die me voorzichtig houden
Niet om te vallen, niet om te sterven, niet om verder in de afgrond te glijden