Black Happy — Mrs. Berri songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mrs. Berri" van Black Happy.
Songteksten
I called up yesterday and asked them what
Did they think I should be
They turned to me to as as if to
Ask if I would go away
I asked her did she know me
And if so then why was she so strange
I asked her did she know me
And if so then why was she so strange
Looking past the point I reached out for
My final chance to be, instead of turning past
I vowed for this to be my very last
While a quiet laugh broke through things changed
And I began to dream
While a quiet laugh broke through things changed
And I began to dream
Dream — I know your every move
I’ve seen it all before and I’ll keep on watching you
No need to thank me now I’m always there fore you
One day I’ll stop to watch one day when I am stopping you
Yesterday — I reached out for what I should be
It’s nothing today but I never wanted anything to change
It’s nothing today no turning back no we can’t look away
It’s nothing today still I never wanted anything to change
It’s nothing
They called up yesterday and asked me what
Did I think they should be
They had no chance to turn and look the other way
While a quiet laugh broke through things changed
And I began to dream
I asked her did she know me and if so
Then why was she so strange
Maybe now we’ll look inside instead of helping place
The blame, while we have to chance let’s finalize
This empty scene and say
Songtekstvertaling
Ik belde gisteren en vroeg hen wat
Vonden ze dat ik dat moest zijn?
Ze wendden zich tot mij alsof ze
Vraag of ik weg wil.
Ik vroeg haar of ze me kende.
En als dat zo is, waarom was ze dan zo vreemd?
Ik vroeg haar of ze me kende.
En als dat zo is, waarom was ze dan zo vreemd?
Kijken voorbij het punt waar ik naar zocht
Mijn laatste kans om te zijn, in plaats van voorbij te gaan.
Ik heb gezworen dat dit mijn laatste zou zijn.
Terwijl een rustige lach doorbrak, veranderde alles.
En ik begon te dromen
Terwijl een rustige lach doorbrak, veranderde alles.
En ik begon te dromen
Droom-ik ken je elke beweging
Ik heb het allemaal al eerder gezien en ik blijf je in de gaten houden
Je hoeft me niet te bedanken. ik ben er altijd voor je.
Op een dag zal ik stoppen om te kijken wanneer ik je tegenhoud
Gisteren heb ik gevraagd wat ik zou moeten zijn.
Het is niets vandaag, maar ik wilde nooit dat er iets zou veranderen.
Het is niets vandaag geen weg terug we kunnen niet wegkijken
Het is niets vandaag nog steeds Ik wilde nooit iets veranderen
Het is niets.
Ze belden gisteren en vroegen me wat
Dacht ik dat ze dat zouden moeten zijn?
Ze hadden geen kans om de andere kant op te kijken.
Terwijl een rustige lach doorbrak, veranderde alles.
En ik begon te dromen
Ik vroeg haar of ze me kende en zo ja.
Waarom was ze dan zo vreemd?
Misschien kijken we nu naar binnen in plaats van te helpen.
De schuld, terwijl we moeten chance laten we afronden
Deze lege scène en zeg