Black Gold — Idols songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Idols" van Black Gold.
Songteksten
You play the fool again
And hide behind your friends
You say you walked away
But that’s not on your face
You’re waiting for the sign
To leave them all behind
You shudder all the way
And wonder what they’ll say
You have your chance
To wash the stars away
But it’s too late
Everybody
Wants to touch your hand
But don’t you worry
About the talk behind your back
'til it’s too late
Now you’re bracing for the fall
They’re blinded by it all
You’re frozen by the fear
Of what they want to hear
You had your chance
To wash the stars away
But it’s too late
Everybody
Wants to touch your hand
But don’t you worry
About the talk behind your back
You’re all alone now
Living in the past
'now it’s too late
Fast as they can
Slipped from your hands
And left you bare
Now yesterday is all you have
But it’s too late
Now you’re too late
Everybody
Wants to touch your hand
But don’t you worry
About the talk behind your back
You’re all alone now
Living in the past
Now you’re too late
And everyone who touched your hands
Now it’s too late
Is talking now behind your back
Now it’s too late
Alone and living in the past
Now you’re too late
Songtekstvertaling
Je speelt weer de dwaas.
En verstop je achter je vrienden.
Je zei dat je wegliep.
Maar dat zit niet op je gezicht.
Je wacht op het teken.
Om ze allemaal achter te laten.
Je huivert helemaal.
En ik vraag me af wat ze zullen zeggen.
Je hebt je kans.
Om de sterren weg te wassen
Maar het is te laat.
Iedereen
Hij wil je hand aanraken.
Maar maak je geen zorgen.
Over het gesprek achter je rug
tot het te laat is.
Nu sta je te trappelen voor de val.
Ze zijn verblind door alles.
Je bent bevroren door de angst.
Van wat zij willen horen
Je hebt je kans gehad.
Om de sterren weg te wassen
Maar het is te laat.
Iedereen
Hij wil je hand aanraken.
Maar maak je geen zorgen.
Over het gesprek achter je rug
Je bent nu helemaal alleen.
Leven in het verleden
nu is het te laat .
Zo snel als ze kunnen.
Uitgegleden uit je handen
En jou kaal achterliet
Nu is gisteren alles wat je hebt
Maar het is te laat.
Nu ben je te laat.
Iedereen
Hij wil je hand aanraken.
Maar maak je geen zorgen.
Over het gesprek achter je rug
Je bent nu helemaal alleen.
Leven in het verleden
Nu ben je te laat.
En iedereen die je handen aanraakte
Nu is het te laat.
Praat nu achter je rug om
Nu is het te laat.
Alleen en leven in het verleden
Nu ben je te laat.